Traduzione del testo della canzone Memory Lane - Authority Zero

Memory Lane (originale)

Restless days, sleepless nights
Our own world
Future pipe-dreams of making it out alive
Crank up the music, live the lyrics cuz it feels so right
Roll up to the party to get it started
We’d all lose control
40 oz.
of Mickey’s and a Hornet
Passed out by the bowl
Picked up where we left off the night before
From show to show
Giving just once chance you know we’d take it and we’d lose control
ONE, TWO, THREE, FOUR!
Let’s take a walk down memory lane
Let’s talk a ride and try to see where we’ve all been
Its been so long and everything’s changed
Here’s to the days, let’s take em' back and live again
Band kids, skaters, punks, stoners, mods, and skins
Out by the flagpole, smokers lot, tying up your friends again
Skipping class, living fast, dying just to live
There’s nothing that could stop us we we’re
Dying just to live through these
Sleepless days, restless nights
Our own world
Future pipe-dreams of making it out alive
Crank up the music and watch it roll as we’d all lose control
ONE, TWO, THREE, FOUR!
(and live again…)

Memory Lane (traduzione)

Giornate inquiete, notti insonni
Il nostro mondo
Il futuro sogno irrealizzabile di uscire vivo
Alza la musica, vivi i testi perché sembra così giusto
Avvicinati alla festa per iniziare
Perderemmo tutti il ​​controllo
40 once
di Topolino e un calabrone
Svenuto vicino alla ciotola
Riprese da dove ci eravamo lasciati la sera prima
Di spettacolo in spettacolo
Dando solo una possibilità, sai che ce la faremmo e perderemmo il controllo
UNO DUE TRE QUATTRO!
Facciamo una passeggiata lungo il viale della memoria
Facciamo un giro e proviamo a vedere dove siamo stati tutti
È passato così tanto tempo e tutto è cambiato
Ecco i giorni, riprendiamoli e riviviamoli
Band kids, skater, punk, stoner, mod e skin
Fuori dall'asta della bandiera, molti fumatori, legando di nuovo i tuoi amici
Saltare le lezioni, vivere velocemente, morire solo per vivere
Non c'è niente che possa fermarci siamo siamo
Morire solo per vivere queste cose
Giornate insonni, notti inquiete
Il nostro mondo
Il futuro sogno irrealizzabile di uscire vivo
Alza la musica e guardala girare mentre tutti perderemmo il controllo
UNO DUE TRE QUATTRO!
(e rivivi…)