Traduzione del testo della canzone Rights This Way - Authority Zero

Rights This Way (originale)

Shacked up and I got no place else to be
They’re all trivial faceless things to me
Don’t get me started ain’t seen nothing yet
I’ll give it to ya, it’s something you won’t forget
Hey hey hey (Hey hey hey)
Rights this way (Rights this way)
Hey hey hey
Oh
Locked up and basking on the border skyline
Rocking barefoot in the beautiful sunshine
Dust in my eyes, I’m with some friends, woah-oh-oh
Where’s the party, are we gonna get down tonight?
Heard there’s a rally in the streets that might be alright
I’ll rock the blues and you can sport the reds
Bring in the greens would be a better idea instead
Hey hey hey (Hey hey hey)
Rights this way (Rights this way)
Hey hey hey
Locked up and basking on the border skyline
Rocking barefoot in the beautiful sunshine
Dust in my eyes, I’m with some friends, woah-oh-oh
Locked up, basking on the border skyline
Rocking barefoot in the beautiful sunshine
Doing hard time, will I see you again?
Woah-oh-oh
I don’t see the point in hesitation
Reservations have got me still
I only wonder what we’re thinking
And I probably never will
Understand
Comprehend
'Cause all the madness has me curious
When it all may end
Yeah, I’m locked up and basking on the border skyline
La de da
Locked up basking on the border skyline
Hey hey hey
Locked up and basking on the border skyline
La de da
Locked up basking on the border skyline
Hey hey hey
Hey hey hey

Rights This Way (traduzione)

Incasinato e non ho posto altro in cui essere
Sono tutte cose banali senza volto per me
Non farmi iniziare non ho ancora visto niente
Te lo darò, è qualcosa che non dimenticherai
Ehi ehi ehi (Ehi ehi ehi)
Diritti in questo modo (Diritti in questo modo)
Hey Hey Hey
Oh
Rinchiuso e crogiolarsi sull'orizzonte di confine
Dondolarsi a piedi nudi sotto il bel sole
Polvere nei miei occhi, sono con alcuni amici, woah-oh-oh
Dov'è la festa, scendiamo stasera?
Ho sentito che c'è una manifestazione per le strade che potrebbe andare bene
Io scuoto gli azzurri e tu puoi sfoggiare i rossi
Portare i verdi sarebbe invece un'idea migliore
Ehi ehi ehi (Ehi ehi ehi)
Diritti in questo modo (Diritti in questo modo)
Hey Hey Hey
Rinchiuso e crogiolarsi sull'orizzonte di confine
Dondolarsi a piedi nudi sotto il bel sole
Polvere nei miei occhi, sono con alcuni amici, woah-oh-oh
Rinchiuso, crogiolandosi sullo orizzonte di confine
Dondolarsi a piedi nudi sotto il bel sole
Passando un momento difficile, ti vedrò di nuovo?
Woah-oh-oh
Non vedo il senso dell'esitazione
Le prenotazioni mi hanno ancora
Mi chiedo solo cosa stiamo pensando
E probabilmente non lo farò mai
Comprendere
Comprendere
Perché tutta la follia mi ha curiosa
Quando tutto potrebbe finire
Sì, sono rinchiuso e mi godo lo skyline di confine
La de da
Rinchiuso a crogiolarsi sullo skyline di confine
Hey Hey Hey
Rinchiuso e crogiolarsi sull'orizzonte di confine
La de da
Rinchiuso a crogiolarsi sullo skyline di confine
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey