Traduzione del testo della canzone Seas and Serpents - Authority Zero

Seas and Serpents (originale)

Just take a hard look
And tell me what do ya see
An ordinary face
Though on the contrary
You’re only half that
The best is yet to come
You’ll have to do better than that
Cuz you ain’t foolin' no one
You’re on the one step
Onto two and three
Yeah take your best shot
Come take a walk with me
Let’s watch it grow tall
Just plant the seed
Watch the hazmat fast forward to recovery
Just pick your head up
You’re not the only one
As time grows stranger
Remember where you come from
I see it in your face
Thre’s nowhere lft to run
So pick your head up yeah
The best is yet to come
You take a step back
And tell me what do you see
Another blank page
It’s time to make history
A revelation
Between you and me
Paint a picture on the wall up in the city streets
You take your best shot
Controversy
Up on the main stage
For all to see
Yeah you’re a big star
Time for your release
It’s time for you to paint your piece
Just pick your head up
You’re not the only one
As time grows stranger
Remember where you come from
I see it in your face
There’s nowhere left to run
So pick your head up yeah
The best is yet to come
As the sky turns brown, the dust fills the air
The sea turns grey, the ships must beware
Snakes in the water slithering at Bay
Flap your tails and smack them away
All in all is all we are
How’d it even come this far
All in all is all we are
I’ve got no apologies
Just pick your head up
You’re not the only one
As time grows stranger
Remember where you come from
I see it in your face
There’s nowhere left to run
So pick your head up yeah
The best is yet to come
So pick your head up yeah
The best is yet to come
So pick your head up yeah
The best is yet to come

(traduzione)

Basta dare un'occhiata
E dimmi cosa vedi
Un volto normale
Anche se al contrario
Sei solo la metà
Il meglio deve ancora venire
Dovrai fare meglio di così
Perché non stai prendendo in giro nessuno
Sei su un passo
Su due e tre
Sì, fai del tuo meglio
Vieni a fare una passeggiata con me
Guardiamolo crescere in altezza
Basta piantare il seme
Guarda l'hazmat in avanti veloce per il recupero
Alza la testa
Non sei il solo
Man mano che il tempo diventa più strano
ricordati da dove vieni
Lo vedo in faccia
Non c'è nessun posto dove scappare
Quindi alza la testa sì
Il meglio deve ancora venire
Fai un passo indietro
E dimmi cosa vedi
Un'altra pagina bianca
È tempo di fare la storia
Una rivelazione
Tra te e me
Dipingi un'immagine sul muro nelle strade della città
Fai del tuo meglio
Controversia
Sul palco principale
Da vedere a tutti
Sì, sei una grande star
È ora della tua liberazione
È ora che tu dipinga il tuo pezzo
Alza la testa
Non sei il solo
Man mano che il tempo diventa più strano
ricordati da dove vieni
Lo vedo in faccia
Non c'è più nessun posto dove correre
Quindi alza la testa sì
Il meglio deve ancora venire
Quando il cielo diventa marrone, la polvere riempie l'aria
Il mare diventa grigio, le navi devono stare attenti
Serpenti nell'acqua che strisciano a Bay
Sbatti le code e sbattile via
Tutto sommato è tutto ciò che siamo
Com'è arrivato fino a questo punto
Tutto sommato è tutto ciò che siamo
Non ho scuse
Alza la testa
Non sei il solo
Man mano che il tempo diventa più strano
ricordati da dove vieni
Lo vedo in faccia
Non c'è più nessun posto dove correre
Quindi alza la testa sì
Il meglio deve ancora venire
Quindi alza la testa sì
Il meglio deve ancora venire
Quindi alza la testa sì
Il meglio deve ancora venire