Traduzione del testo della canzone Struggle - Authority Zero

Struggle (originale)

You’ve got the strength
You’ve got the drive to steer it all
You’ve got the vision
You’ve got the mind set above and beyond
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
You cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you
It’s that struggle
On and on bring the fire to the front lines
Listen to the sound of the battle cries
It’s that struggle
Into the fire turn it up and kick the flame bright
Watch it all go this is your life
There’s only one more day to go
You’ve got the patience
You’ve got the words at the tip of your tongue
You’re in the belly of the beast
That of which you have slowly become
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
Cuz you cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you
It’s that struggle
On and on bring the fire to the front lines
Listen up now this is your life
It’s that struggle
Into the fire turn it up and kick the flame bright
Watch it all go before your eyes
There’s only one more day to go
You’ve got the strength
You’ve got the drive yes you’re steering it all
You’ve got the vision
Got the mind set yes above and beyond
But can you take it and depend on yourself when the time comes?
You cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you
Tongue tied at the tip of your tongue
You’re in the belly of the beast
That of which you have become
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
Cuz you cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you-
It’s that struggle that makes it worth it in the end
It’s that struggle that takes you over again and again

(traduzione)

Hai la forza
Hai la spinta per guidare tutto
Hai la visione
Hai la mente impostata al di sopra e al di là
Ma puoi prenderlo?
Puoi fare affidamento su te stesso quando arriverà il momento?
Non puoi fingere
È la verità della questione che ti chiama
È quella lotta
Continua a portare il fuoco in prima linea
Ascolta il suono delle grida di battaglia
È quella lotta
Nel fuoco alzalo e accendi la fiamma
Guarda tutto andare, questa è la tua vita
Manca solo un altro giorno
Hai la pazienza
Hai le parole sulla punta della lingua
Sei nel ventre della bestia
Quello di cui sei lentamente diventato
Ma puoi prenderlo?
Puoi fare affidamento su te stesso quando arriverà il momento?
Perché non puoi fingere
È la verità della questione che ti chiama
È quella lotta
Continua a portare il fuoco in prima linea
Ascolta ora questa è la tua vita
È quella lotta
Nel fuoco alzalo e accendi la fiamma
Guarda tutto andare davanti ai tuoi occhi
Manca solo un altro giorno
Hai la forza
Hai la guida sì, stai guidando tutto
Hai la visione
Ho la mente impostata di sì al di sopra e al di là
Ma puoi prenderlo e dipendere da te stesso quando arriverà il momento?
Non puoi fingere
È la verità della questione che ti chiama
Lingua legata sulla punta della lingua
Sei nel ventre della bestia
Quello di cui sei diventato
Ma puoi prenderlo?
Puoi fare affidamento su te stesso quando arriverà il momento?
Perché non puoi fingere
È la verità della questione che ti chiama-
È quella lotta che ne vale la pena alla fine
È quella lotta che ti prende ancora e ancora