Traduzione del testo della canzone The Good Fight - Authority Zero

The Good Fight (originale)

Only distractions
No interactions
I just can’t face the thought of someone getting one over me
Detractions
Retractions
The factions to be all that you can be
Pacing this room again
Locked deep inside this pin
Outside it’s caving in
An Inland Empire
The streets are paved with drones
Suburban sheltered homes
Where all the blinds are closed
Therein the truth unfolds
A new World Disorder
As we reach out with hopeful hands
A new World Disorder
So fight the good fight
Don’t say you’r sorry
There’s no room left in m for apologies
I’ll admit I’m melancholy
That’s no excuse for the way this all may seem
This is a State of Emergency
Said mercy on your knees
No human contact please
An Inland Empire
Computing every phrase
This introverted maze
We disconnect again
Online where no one wins
A new World Disorder
As we reach out with hopeful hands
A new World Disorder
So fight the good fight
Don’t say you’re sorry
There’s no room left in me for apologies
I’ll admit I’m melancholy
That’s no excuse for the way this all may seem
Contingency is clearly blurry
I tell you what, it’s not the end, hey look at me
Inside I’m truly screaming
And making moves in my own complacency
So fight the good fight
Don’t say you’re sorry
There’s no room left in me for apologies
I’ll admit I’m melancholy
That’s no excuse for the way this all may seem
Contingency is clearly blurry
I tell you what, it’s not the end, hey look at me
Inside I’m truly screaming
And making moves in my own complacency
Only distractions
No interactions
I just can’t face the thoughts of someone getting one over me
Detractions
Retractions
The factions to be all that you can be

The Good Fight (traduzione)

Solo distrazioni
Nessuna interazione
Non riesco proprio ad affrontare il pensiero che qualcuno se ne impossessi
Detrazioni
Ritiri
Le fazioni devono essere tutto ciò che puoi essere
Camminando di nuovo in questa stanza
Bloccato nel profondo di questo perno
Fuori sta cedendo
Un impero interno
Le strade sono lastricate di droni
Case riparate suburbane
Dove tutte le persiane sono chiuse
Lì si svela la verità
Un nuovo disturbo mondiale
Mentre ci allunghiamo con mani piene di speranza
Un nuovo disturbo mondiale
Quindi combatti la buona battaglia
Non dire che ti dispiace
Non c'è più spazio tra m per le scuse
Ammetto di essere malinconico
Non è una scusa per come tutto questo può sembrare
Questo è uno stato di emergenza
Ha detto pietà in ginocchio
Nessun contatto umano, per favore
Un impero interno
Calcolare ogni frase
Questo labirinto introverso
Ci disconnettiamo di nuovo
Online dove nessuno vince
Un nuovo disturbo mondiale
Mentre ci allunghiamo con mani piene di speranza
Un nuovo disturbo mondiale
Quindi combatti la buona battaglia
Non dire che ti dispiace
Non c'è più spazio in me per le scuse
Ammetto di essere malinconico
Non è una scusa per come tutto questo può sembrare
La contingenza è chiaramente sfocata
Ti dico una cosa, non è la fine, ehi guardami
Dentro sto davvero urlando
E fare mosse con il mio stesso compiacimento
Quindi combatti la buona battaglia
Non dire che ti dispiace
Non c'è più spazio in me per le scuse
Ammetto di essere malinconico
Non è una scusa per come tutto questo può sembrare
La contingenza è chiaramente sfocata
Ti dico una cosa, non è la fine, ehi guardami
Dentro sto davvero urlando
E fare mosse con il mio stesso compiacimento
Solo distrazioni
Nessuna interazione
Non riesco proprio ad affrontare i pensieri di qualcuno che se ne prende una su di me
Detrazioni
Ritiri
Le fazioni devono essere tutto ciò che puoi essere