Traduzione del testo della canzone Может, хватит - Азиза

Может, хватит (originale)

Ты красиво, неумело говорил мне комплименты
И как-будто между делом прижимался в танце телом
Ты умён и перспективен, только темы не увидел
Не хочу в тебя влюбиться, просто нужно мне забыться.
Припев:
Может хватит, ла-ла-ла, мальчик симпатичный
Завелась я как юла, даже неприлично
Может хватит, ла-ла-ла, мачо энергичный
Завелась я как юла, даже неприлично.
Весь такой ты загорелый, сильный, ласковый и смелый
Только кто из нас охотник ты узнаешь лишь во вторник,
А сегодня я гуляю, зажигаю, отдыхаю
Так не будь же голословен, покажи, на что способен.
Припев.

Может, хватит (traduzione)

Mi hai fatto i complimenti magnificamente e goffamente
E come se tra una volta e l'altra avesse premuto il suo corpo durante la danza
Sei intelligente e promettente, ma non hai visto l'argomento
Non voglio innamorarmi di te, ho solo bisogno di dimenticare me stessa.
Coro:
Forse è abbastanza, la-la-la, il ragazzo è carino
Sono finito come una trottola, anche indecentemente
Forse abbastanza, la-la-la, macho energico
Ho iniziato come una trottola, anche indecentemente.
Siete tutti così abbronzati, forti, affettuosi e coraggiosi
Solo chi di noi è un cacciatore lo saprai solo martedì,
E oggi cammino, leggero, riposo
Quindi non essere infondato, mostra di cosa sei capace.
Coro.