Traduzione del testo della canzone По берегу шансона - Азиза

По берегу шансона (originale)

На лазурном берегу шансона где тепло и летом
Где душе комфортно все сезоны, отдохнуть мечтаю я с тобой
Можно повстречать людей хороших на лазурном этом берегу
Под гитару петь с утра до ночи про твою и про мою судьбу.
Припев:
По берегу шансона к тебе иду я снова
И ты уже в вагоне ко мне на полпути
По берегу шансона к тебе иду я снова
По берегу надежды, по берегу любви.
На лазурном берегу ночами аромат цветов сильней чем днём
С ветром вдаль уносятся печали и не рвётся сердце за кордон,
А скалу высокую на счастье мы бокал хрустальный разобьём
И на звёздный дождь одно желание загадаем в тишине вдвоём.
Припев.
Ну, а если навсегда остаться нам с тобой на этом берегу
И по жизни больше не скитаться мы у времени с тобой в долгу.
Припев.

По берегу шансона (traduzione)

Sulla chanson della Costa Azzurra dove fa caldo ed estate
Dove l'anima è a suo agio in tutte le stagioni, sogno di rilassarmi con te
Puoi incontrare brave persone su questa costa azzurra
Cantare con una chitarra dalla mattina alla sera del tuo e del mio destino.
Coro:
Vengo di nuovo da te lungo la riva di Chanson
E tu sei già in carrozza a metà strada da me
Vengo di nuovo da te lungo la riva di Chanson
Lungo la costa della speranza, lungo la costa dell'amore.
Sulla Costa Azzurra di notte, il profumo dei fiori è più forte che durante il giorno
I dolori sono portati dal vento e il cuore non si spezza oltre il cordone,
E romperemo un bicchiere di cristallo per la felicità
E sotto la pioggia stellata, esprimiamo un desiderio in silenzio insieme.
Coro.
E se io e te restiamo per sempre su questa riva
E nella vita non vaghiamo più nel tempo con te indebitato.
Coro.