Traduzione del testo della canzone Посвящение Эдит Пиаф - Азиза

Посвящение Эдит Пиаф (originale)

С облаками белыми по небу летящими
Ты мечту далёкую отпусти свою
Может солнце яркое душу одинокую
Там согреет ласково и развеет сном.
Припев:
Встаньте, господа, звезда уходит
Встаньте, господа, она простилась
Верьте, господа, жалеть не стоит
Ведь она об этом не просила.
Сквозь туман обманчивый с призраками сросшийся
Нам идти приходится в одиночестве
Долго или коротко, но сей путь кончается
И встречаешь снова тех, кто дорог был тебе.
Припев.

Посвящение Эдит Пиаф (traduzione)

Con nuvole bianche che volano nel cielo
Hai lasciato andare il tuo sogno lontano
Può il sole luminoso anima solitaria
Là ti scalderà affettuosamente e ti disperderà con il sonno.
Coro:
Alzatevi, signori, la stella se ne va
Alzatevi, signori, disse addio
Credete, signori, non dovreste pentirvi
Dopotutto, non l'ha chiesto lei.
Attraverso la nebbia, ingannevole con i fantasmi fusi
Dobbiamo andare da soli
Lungo o corto, ma questo percorso finisce
E ritrovi coloro che ti sono stati cari.
Coro.