Traduzione del testo della canzone Bavar Kon - Babak Jahanbakhsh, Arash Pakzad

Bavar Kon (originale)

باور کن واسه توئه که بی تابم من
باور کن واسه چشماته بی خوابم من
باور کن که به داشتنت می بالم من
باور کن…باور کن
جونمی ، عمرمی
قلبمی ، نفسی
بمون و تنهام نذار تو این بی کسی
میدونم میدونی
عاشق چشماتم
باور کن بدجوری غرق نگاتم
از عشقت دیوونم
قدرت رو میدونم
پیش تو می مونم
حست رو می خونم
از اینکه پیشمی
از خدا ممنونم
باور کن عشق من
با تو می مونم
باور کن تپش تند تند قلبمو
باور کن سردیه دستای خستمو
باور کن تا آخرش من باهات هستم
باور کن…باور کن
جونمی ، عمرمی
قلبمی ، نفسی
بمون و تنهام نذار تو این بی کسی
میدونم میدونی
عاشق چشماتم
باور کن بدجوری غرق نگاتم
از عشقت دیوونم
قدرت رو میدونم
پیش تو می مونم
حست رو می خونم
از اینکه پیشمی
از خدا ممنونم
باور کن عشق من
با تو می مونم
باور کن تپش تند تند قلبمو
باور کن سردیه دستای خستمو
باور کن تا آخرش من باهات هستم
باور کن…باور کن
جونمی ، عمرمی
قلبمی ، نفسی
بمون و تنهام نذار تو این بی کسی
میدونم میدونی
عاشق چشماتم
باور کن بدجوری غرق نگاتم
از عشقت دیوونم
قدرت رو میدونم
پیش تو می مونم
حست رو می خونم
از اینکه پیشمی
از خدا ممنونم
باور کن عشق من
با تو می مونم
جونمی…

Bavar Kon (traduzione)

Credi per me che sono impaziente
Credimi, sono insonne per i tuoi occhi
Credi che sono orgoglioso di te
Credi... Credi
جونمی, عمرمی
Cuore, anima
Resta e lasciami solo in questa solitudine
so che tu sai
Amo i miei occhi
Credimi, sto annegando gravemente
Sono pazzo del tuo amore
Conosco il potere
starò con te
Ho letto la sensazione
Dall'essere avanti
Grazie Dio
Credi al mio amore
starò con te
Credi che il mio cuore batte veloce
Credi alla freddezza delle tue mani stanche
Credi che io sono con te fino alla fine
Credi... Credi
جونمی, عمرمی
Cuore, anima
Resta e lasciami solo in questa solitudine
so che tu sai
Amo i miei occhi
Credimi, sto annegando gravemente
Sono pazzo del tuo amore
Conosco il potere
starò con te
Ho letto la sensazione
Dall'essere avanti
Grazie Dio
Credi al mio amore
starò con te
Credi che il mio cuore batte veloce
Credi alla freddezza delle tue mani stanche
Credi che io sono con te fino alla fine
Credi... Credi
جونمی, عمرمی
Cuore, anima
Resta e lasciami solo in questa solitudine
so che tu sai
Amo i miei occhi
Credimi, sto annegando gravemente
Sono pazzo del tuo amore
Conosco il potere
starò con te
Ho letto la sensazione
Dall'essere avanti
Grazie Dio
Credi al mio amore
starò con te
جونمی…