Traduzione del testo della canzone Bito Mimiram - Babak Jahanbakhsh

Bito Mimiram (originale)

کوچه به کوچه خونه به خونه
دنبالت گشتم من دیوونه
سایه به سایه دنبالت کردم
اما گم شدی دورت بگردم
بارون میبارید
چشمام نمیدید
قلبم یه لحظه صداتونشنید
بهم میریزه تموم دنیا
وقتی تو نیستی من خیلی تنهام
گریم میگره وقتی که حرفام از یادت میره
یادت میوفتم
یادت میوفتم
بارون میگیره
جایی نمیرم
وای چه دل گیرم
از دنیا سیرم
بی تو میمیرم /بی تو میمیرم/بی تو میمیرم
چشام و بستم خسته یه خستم
با عکسات اینجا تنها نشستم
تو رو ندارم هی بدم میارم
دلم گرفته از روزگارم
چشام رو بستم
خسته ی خستم
با عکسات اینجا تنها نشستم
تو رو ندارم هی بد میارم
دلم گرفته از روزگارم
گریم میگیره
وقتی که حرفام از یادت میره
یادت میوفتم
یادت میوفتم
بارون میگیره
جایی نمیرم
وای چه دل گیرم
از دنیا سیرم
بی تو میمیرم/بی تو میمیرم/بی تو میمیرم

Bito Mimiram (traduzione)

Vicolo per vicolo porta a porta
Ti stavo cercando, sono pazzo
Ti ho seguito ombra dopo ombra
Ma mi hai perso distogliendo lo sguardo
Piove
Non mi hai visto
Il mio cuore ti ha ascoltato per un momento
Il mondo intero sta cadendo a pezzi
Quando non lo sei, sono molto solo
Grimm piange quando dimentico
mi sei mancata
mi sei mancata
Sta piovendo
non vado da nessuna parte
Wow, che cuore
Sono fuori dal mondo
Muoio senza di te / muoio senza di te / muoio senza di te
Ho chiuso gli occhi e mi sono stancato
Mi sono seduto qui da solo con le foto
Non ho te, ti odio
Mi manca la mia giornata
Ho chiuso gli occhi
Sono stanco
Mi sono seduto qui da solo con le foto
Non ho te, sono cattivo
Mi manca la mia giornata
Trucco
Quando dimentichi le mie parole
mi sei mancata
mi sei mancata
Sta piovendo
non vado da nessuna parte
Wow, che cuore
Sono fuori dal mondo
Muoio senza di te / muoio senza di te / muoio senza di te