| Caught up in the daily forecasts, basking in the sun
| Intrappolato nelle previsioni giornaliere, crogiolandosi al sole
|
| Oh, how it hurt to squint at decades still to come
| Oh, come fa male guardare i decenni ancora a venire
|
| While the blaring television boasted of our skill
| Mentre la televisione a tutto volume si vantava della nostra abilità
|
| The imminence, it gripped you early on
| L'imminenza, ti ha preso all'inizio
|
| Fearful child
| Bambino pauroso
|
| You’d lie awake at night
| Saresti sveglio di notte
|
| In bleak envisioning, visioning
| Nella visione desolata, nella visione
|
| A prophet’s end
| La fine di un profeta
|
| Through a heretic lens
| Attraverso una lente eretica
|
| Nobody listening, listening
| Nessuno ascolta, ascolta
|
| Every blackened night
| Ogni notte oscurata
|
| Every temperature rise
| Ogni aumento di temperatura
|
| We are the fire
| Noi siamo il fuoco
|
| We give off light
| Emaniamo luce
|
| By the time we could admit we’d foreseen the effects
| Quando abbiamo potuto ammettere di aver previsto gli effetti
|
| You’d spent a lifetime mapping outlooks of the wreck
| Hai trascorso una vita a mappare le prospettive del relitto
|
| Drink it down, cough it up
| Bevilo, tossiscilo
|
| Torrid air fills your lungs
| L'aria torrida ti riempie i polmoni
|
| If not the best that’s left, what’s left is left for us
| Se non è il meglio che è rimasto, ciò che è rimasto a noi è rimasto
|
| Circling high
| Girando in alto
|
| Above the rising tide
| Al di sopra della marea crescente
|
| It seemed so out of reach, out of reach
| Sembrava così fuori portata, fuori portata
|
| The clouds that rise
| Le nuvole che salgono
|
| Up through a darkened sky
| Su attraverso un cielo oscurato
|
| Warm from the air we breathe, air we breathe
| Caldo dall'aria che respiriamo, aria che respiriamo
|
| Every blackened night
| Ogni notte oscurata
|
| Every temperature rise
| Ogni aumento di temperatura
|
| We are the fire
| Noi siamo il fuoco
|
| We give off light
| Emaniamo luce
|
| And every faded hope
| E ogni speranza svanita
|
| Every hallowed divide
| Ogni sacra divisione
|
| We are the air
| Noi siamo l'aria
|
| The ardent denial
| L'ardente negazione
|
| Every blackened night
| Ogni notte oscurata
|
| Every blackened night
| Ogni notte oscurata
|
| Every temperature rise
| Ogni aumento di temperatura
|
| We are the fire
| Noi siamo il fuoco
|
| We give off light
| Emaniamo luce
|
| And every faded hope
| E ogni speranza svanita
|
| Every hallowed divide
| Ogni sacra divisione
|
| We are the air
| Noi siamo l'aria
|
| The ardent denial
| L'ardente negazione
|
| Every blackened night
| Ogni notte oscurata
|
| Everywhere you walk, there’s a dark cloud forming
| Ovunque cammini, si forma una nuvola scura
|
| Even where you are, it’s a perfect storm and
| Anche dove ti trovi, è una tempesta perfetta e
|
| Everywhere you walk, there’s a dark cloud forming
| Ovunque cammini, si forma una nuvola scura
|
| Even where you are, even where you are | Anche dove sei, anche dove sei |