Traduzione del testo della canzone Shitty Tomorrow - Bad Moves

Shitty Tomorrow (originale)

Come keep on working for a shitty tomorrow
We’ll carry the load if you give us a shot
Cause there’s nothing ahead
And it’s all that we got now oh oh oh
'Cause every cop on the beat with a song in his heart’s
Gonna sing me the praises of a shitty tomorrow
They get just what they need
And they’re taking it all now oh oh oh
Go on and take it all
There’ll be nothing to be left at all
Come on keep on working for a shitty tomorrow
And I’m counting down days til the sunshine is gone
Gonna bury my head in the sand for a while now oh oh oh
I gave half of my hopes for a shot at the bottom
They show you the ropes
Leave you hanging there from them
The depths of your soul to the endless horizon
They’re coming for the future
Yeah they’re coming and they’re taking it all
They take it all
We’ll keep on working for a shitty tomorrow
'Cause every cop on the beat with a song in his heart’s
Gonna sing me the praises of a shitty tomorrow
I’ll bury my head in the sand for a while now, oh oh oh
I gave half of my hopes for a shot at the bottom
They show you the ropes
Leave you hanging there from them
The depths of your soul to the endless horizon
They’re coming for the future
Yeah they’re coming and they’re taking it all

Shitty Tomorrow (traduzione)

Vieni a continuare a lavorare per un domani di merda
Trasporteremo il carico se ci dai una possibilità
Perché non c'è niente davanti
Ed è tutto ciò che abbiamo ora oh oh oh
Perché ogni poliziotto in movimento con una canzone nel cuore
Domani mi canterò le lodi di un merda
Ottengono proprio ciò di cui hanno bisogno
E ora stanno prendendo tutto oh oh oh
Vai avanti e prendi tutto
Non ci sarà nulla da lasciare
Dai, continua a lavorare per un domani di merda
E sto contando i giorni prima che il sole se ne sia andato
Seppellirò la mia testa nella sabbia per un po' di tempo oh oh oh
Ho dato metà delle mie speranze per un tiro in fondo
Ti mostrano le corde
Lasciati lì appeso a loro
Le profondità della tua anima fino all'orizzonte infinito
Stanno arrivando per il futuro
Sì, stanno arrivando e stanno prendendo tutto
Prendono tutto
Continueremo a lavorare per un domani di merda
Perché ogni poliziotto in movimento con una canzone nel cuore
Domani mi canterò le lodi di un merda
Seppellirò la testa nella sabbia per un po', oh oh oh
Ho dato metà delle mie speranze per un tiro in fondo
Ti mostrano le corde
Lasciati lì appeso a loro
Le profondità della tua anima fino all'orizzonte infinito
Stanno arrivando per il futuro
Sì, stanno arrivando e stanno prendendo tutto