| Разве это правильно, правильно
| È giusto, giusto
|
| Нарушать так слепо правила, правила
| Rompi le regole così ciecamente, le regole
|
| Словно мотылек на яркий свет
| Come una falena a una luce brillante
|
| Я лечу к тебе, чтобы сгореть
| Volo da te per bruciare
|
| То, что было каменно, каменно
| Cos'era pietra, pietra
|
| Снова разгорелось пламенем, пламенем
| Di nuovo divampato con fiamme, fiamme
|
| У меня на все один ответ:
| Ho una risposta per tutto:
|
| "В любви правил нет!"
| "Non ci sono regole in amore!"
|
| Зачем искать любовь, чтоб находить не тех
| Perché cercare l'amore per trovare quelli sbagliati
|
| И петь им не о них, а о тебе стихи
| E non cantano di loro, ma di te poesie
|
| Я понял, кто ты, ты — мой самый главный грех
| Ho capito chi sei, sei il mio peccato più grande
|
| И если так, то как мне замолить грехи?
| E se sì, come posso espiare i peccati?
|
| Без тебя в печали я погибать буду
| Morirò senza di te nel dolore
|
| Между нами one Love, one Love
| Tra noi un amore, un amore
|
| Ночи длинные не скоротать мне никак
| Le lunghe notti non possono passarmi accanto
|
| Если рядом нет тебя, это факт
| Se non ci sei, questo è un dato di fatto
|
| Я не я, и ты не ты - все не так
| Io non sono io e tu non sei te - è tutto sbagliato
|
| Просто мы не мы - и все не те, наплевать
| È solo che non siamo noi - e non tutti sono uguali, non me ne frega niente
|
| И пусть догорает мир дотла, все пустяк
| E lascia che il mondo bruci al suolo, tutto è una sciocchezza
|
| Если рядом нет тебя, нет тебя
| Se non ci sei, non lo sei
|
| Разве это правильно, правильно
| È giusto, giusto
|
| Нарушать так слепо правила, правила
| Rompi le regole così ciecamente, le regole
|
| Словно мотылек на яркий свет
| Come una falena a una luce brillante
|
| Я лечу к тебе, чтобы сгореть
| Volo da te per bruciare
|
| То, что было каменно, каменно
| Cos'era pietra, pietra
|
| Снова разгорелось пламенем, пламенем
| Di nuovo divampato con fiamme, fiamme
|
| У меня на все один ответ:
| Ho una risposta per tutto:
|
| "В любви правил нет!"
| "Non ci sono regole in amore!"
|
| В любви, в любви правил нет!
| In amore, in amore non ci sono regole!
|
| В любви, в любви правил нет!
| In amore, in amore non ci sono regole!
|
| В любви, в любви правил нет!
| In amore, in amore non ci sono regole!
|
| Разве это правильно, правильно
| È giusto, giusto
|
| Нарушать так слепо правила, правила
| Rompi le regole così ciecamente, le regole
|
| Словно мотылек на яркий свет
| Come una falena a una luce brillante
|
| Я лечу к тебе, чтобы сгореть
| Volo da te per bruciare
|
| То, что было каменно, каменно
| Cos'era pietra, pietra
|
| Снова разгорелось пламенем, пламенем
| Di nuovo divampato con fiamme, fiamme
|
| У меня на все один ответ:
| Ho una risposta per tutto:
|
| "В любви правил нет!" | "Non ci sono regole in amore!" |