Traduzione del testo della canzone Коламбия Пикчерз не представляет - БАНД'ЭРОС

Коламбия Пикчерз не представляет (originale)

Коламбия Пикчерз не представляет
Мне по*** на хит-парады
От Прада, Gucci и D&G наряды
Не надо, мы и так в поряде.
Ну где же вы, ляди, утешьте дядю.
Занимай место, пока не тесно.
Хватай поп-корн - будет интересно,
Плюс удобные кресла, и всем расслабиться
Шоу начинается.
На дорожке ковровой при полном параде
Соберутся все голливудские тёти.
А та, гляди, в каком наряде, ах,
И что же мы увидим сзади.
А добрый терминатор мочит врагов,
И вот вам губернатор новый готов.
Такая вот народная любовь,
А у меня любовь другая.
И такой любви не доверяю я.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как хорошо мне с тобой бывает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как без тебя мое сердце страдает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Не долюбила дядю в детстве мама,
А дядя вырос, слил обиду в экран.
Теперь ему рукоплескает Канн
И весь калифорнийский берег.
И вот решает он с весны до весны,
Какие спецэффекты нам суждены,
А нам бы лишь смотреть чужие сны,
Но почему я им не верю?
Отчего же им не верю я?
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как хорошо мне с тобой бывает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как без тебя моё сердце страдает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Мне класть на Голливуд и Беверли Хилз,
Оттачивая русский Flow и русский Skills.
Плюс ты же понимаешь, ма,
Какая там Америка, ты мне одна нужна.
Оскаро- и грэмминосцы не представляют,
Квентин на пару с Умой тихо о*уевают.
Они не знают, что между тобой и мной.
Нажми на паузу, детка, постой,
Дай мне пару минут, дай мне, просто дай
Пару минут до сеанса, смотри не опоздай.
Последний ряд - там буду я, и не забудь поп-корн.
Коламбия не представляет, какой будет хардкор.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как хорошо мне с тобой бывает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как без тебя моё сердце страдает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как хорошо мне с тобой бывает.
Коламбия Пикчерз не представляет.
Коламбия Пикчерз не представляет,
Как без тебя моё сердце страдает.
Коламбия Пикчерз не представляет.

Коламбия Пикчерз не представляет (traduzione)

Columbia Pictures non rappresenta
Non me ne frega un cazzo delle classifiche
Dagli outfit Prada, Gucci e D&G
No, stiamo bene così com'è.
Bene, dove sei, Lyadi, consola tuo zio.
Siediti prima che sia affollato.
Prendi i popcorn: sarà interessante
Inoltre sedie comode e tutti si rilassano
Lo spettacolo inizia.
Sul sentiero del tappeto in completo abito
Tutte le zie di Hollywood si riuniranno.
E quello, guarda, in che vestito, ah,
E cosa vediamo dietro.
E il buon terminatore bagna i nemici,
E ora il nuovo governatore è pronto per te.
Tale è l'amore della gente
Ma il mio amore è diverso.
E non mi fido di questo tipo di amore.
Columbia Pictures non rappresenta
Quanto è bello per me stare con te.
La Columbia Pictures no.
Columbia Pictures non rappresenta
Come soffre il mio cuore senza di te.
La Columbia Pictures no.
La mamma non amava suo zio durante l'infanzia,
E mio zio è cresciuto, ha riversato risentimento sullo schermo.
Ora Cannes lo applaude
E l'intera costa californiana.
E così decide di primavera in primavera,
A quali effetti speciali siamo destinati,
E vorremmo solo guardare i sogni degli altri,
Ma perché non mi fido di loro?
Perché non ci credo?
Columbia Pictures non rappresenta
Quanto è bello per me stare con te.
La Columbia Pictures no.
Columbia Pictures non rappresenta
Come soffre il mio cuore senza di te.
La Columbia Pictures no.
Ho messo su Hollywood e Beverly Hills,
Affinare il flusso russo e le abilità russe.
In più sai, mamma
Cos'è l'America, ho bisogno di te da solo.
Oscar e Gramminos non rappresentano
Quentin e Uma stanno scopando in silenzio.
Non sanno cosa c'è tra me e te.
Premi pausa, piccola, aspetta
Dammi un paio di minuti, dammi, dammi e basta
Un paio di minuti prima della sessione, guarda, non fare tardi.
Ultima fila, ci sarò, e non dimenticare i popcorn.
La Columbia non ha idea di come sarà l'hardcore.
Columbia Pictures non rappresenta
Quanto è bello per me stare con te.
La Columbia Pictures no.
Columbia Pictures non rappresenta
Come soffre il mio cuore senza di te.
La Columbia Pictures no.
Columbia Pictures non rappresenta
Quanto è bello per me stare con te.
La Columbia Pictures no.
Columbia Pictures non rappresenta
Come soffre il mio cuore senza di te.
La Columbia Pictures no.