Traduzione del testo della canzone Easy Now - Banfi

Easy Now (originale)

Gone down with a torch under the pearl of the night
For her collection of driftwood and jars of belemnites
Some kind o' woolly ghost down on the beach
Left her socks by a rock pool up to her knees
Lonely as we have to be
Goin' easy now (Go, go easy)
Goin' easy now, through it (Go, go easy)
With the love and the passin' of love in the long night
Goin' easy now, yeah
Easy now
Yeah, we try and we try in the thick of the fight
And every now and then it’s just right
To and fro, my train goes
Cannery Row open, my eyes close
I dream of Shelley on his boat
He could’ve been home with those
He cared for the most
I guess we all dream alone
But I only wanna speak for me
Plus the shadows on my table
Stirrin' a breeze
Under all the candle-leaves
Blowin' easy now (Go, go easy)
Goin' easy now, through it (Go, go easy)
With the love and the passin' of love in the long night
Goin' easy now, yeah
Easy now
Yeah, we try and we try in the thrill of the fight
In the thrill o' the fight
An' every now and then it’s just right
Ah, oh
It was love and the passin' of love
It was love and the passin' of love
It was love and the passin' of love
It’s all love and the passin' of love
It was love and the passin' of love, yeah
It was love and the passin' of love

Easy Now (traduzione)

Scesi con una torcia sotto la perla della notte
Per la sua collezione di legname e vasi di belemniti
Una specie di fantasma lanoso giù sulla spiaggia
Ha lasciato i calzini vicino a una pozza di roccia fino alle ginocchia
Soli come dobbiamo essere
Andare piano ora (Vai, vai piano)
Andare piano ora, attraverso di esso (Vai, vai easy)
Con l'amore e il passaggio dell'amore nella lunga notte
Andando piano adesso, yeah
Facile ora
Sì, proviamo e proviamo nel bel mezzo del combattimento
E ogni tanto è giusto
Avanti e indietro, il mio treno va
Cannery Row si apre, i miei occhi si chiudono
Sogno Shelley sulla sua barca
Potrebbe essere stato a casa con quelli
Gli importava di più
Immagino che sogniamo tutti da soli
Ma voglio solo parlare per me
Più le ombre sul mio tavolo
Mescolando una brezza
Sotto tutte le foglie di candela
Blowin' facile ora (vai, vai piano)
Andare piano ora, attraverso di esso (Vai, vai easy)
Con l'amore e il passaggio dell'amore nella lunga notte
Andando piano adesso, yeah
Facile ora
Sì, proviamo e proviamo nel brivido della lotta
Nel brivido della lotta
E ogni tanto è giusto
Ah, oh
Era l'amore e il passaggio dell'amore
Era l'amore e il passaggio dell'amore
Era l'amore e il passaggio dell'amore
È tutto amore e il passaggio dell'amore
Era l'amore e il passaggio dell'amore, sì
Era l'amore e il passaggio dell'amore