Traduzione del testo della canzone A Drink for My Baby, Sacagawea - Banquets

A Drink for My Baby, Sacagawea (originale)

We met in lanes, we swerved and spun
Held our drinks like a loaded gun
Oh lungs, don’t abandon me
Let the snow fall, we can talk for days
The only ears I want in this place are yours
Oh, don’t abandon me
We drove it all night long
Just to crumble at your door
Cut the engine, cut the lights, I’m coming home
I’ve got a hunger I can’t leg go
It’s better running to something
When you’re running from everything
We drove it all night long
Just to crumble at your door
Cut the engine, cut the lights, I’m coming home
And I can’t leg go
All hopes up high
I’ve got the windows up and I’ll take you home tonight
All hopes up high
We can leave these bad, bad things behind
So gun it home
Gun it home
Big step for the boys with a drink
A man whose heart is stone
Just gun it home
All hopes up high
I’ve got the windows up and I’ll take you home tonight
All hopes up high
We can leave these bad, bad things behind
We met in lanes, we swerved and spun
Held our drinks like a loaded gun
Oh lungs, don’t abandon me
Let the snow fall, we can talk for days
The only ears I want in this place are yours
Oh, don’t abandon me
Oh woah oh
Well I hate to sleep alone
Oh woah oh
I hate to sleep alone

A Drink for My Baby, Sacagawea (traduzione)

Ci siamo incontrati nelle corsie, abbiamo sterzato e girato
Teneva i nostri drink come una pistola carica
Oh polmoni, non abbandonarmi
Lascia che cada la neve, possiamo parlare per giorni
Le uniche orecchie che voglio in questo posto sono le tue
Oh, non abbandonarmi
L'abbiamo guidato tutta la notte
Solo per sbriciolarsi alla tua porta
Spegni il motore, spegni le luci, sto tornando a casa
Ho una fame che non riesco a sopportare
È meglio correre verso qualcosa
Quando scappi da tutto
L'abbiamo guidato tutta la notte
Solo per sbriciolarsi alla tua porta
Spegni il motore, spegni le luci, sto tornando a casa
E non posso andare
Tutte le speranze in alto
Ho le finestre alzate e ti accompagno a casa stasera
Tutte le speranze in alto
Possiamo lasciarci alle spalle queste cose brutte e brutte
Quindi sparalo a casa
Pistola a casa
Grande passo per i ragazzi con un drink
Un uomo il cui cuore è di pietra
Basta sparare a casa
Tutte le speranze in alto
Ho le finestre alzate e ti accompagno a casa stasera
Tutte le speranze in alto
Possiamo lasciarci alle spalle queste cose brutte e brutte
Ci siamo incontrati nelle corsie, abbiamo sterzato e girato
Teneva i nostri drink come una pistola carica
Oh polmoni, non abbandonarmi
Lascia che cada la neve, possiamo parlare per giorni
Le uniche orecchie che voglio in questo posto sono le tue
Oh, non abbandonarmi
Oh woah oh
Beh, odio dormire da solo
Oh woah oh
Odio dormire da solo