Traduzione del testo della canzone I Wish I Was a Little More Lou Diamond Phillips - Banquets

I Wish I Was a Little More Lou Diamond Phillips (originale)

Spent our days in the sheets
Smoked our lungs to defeat
My arms are raising
When the only voice I needed was yours
We locked hearts while unsound
Our clothes to the ground
Scattered mornings belong to the lost
You’re the only voice that shines to my ears
I’ve got smoke still stuck in my lungs
When the letdown is wrong
You can’t find anymore
Don’t look back
When the letdown is wrong
You can’t find anymore
Don’t look back
Ohh, Ohh
I was a son of a bitch
I fought the feelings for an itch
You can walk to the sound of a better drum
When the grass is greener than what I can give
Cut me, calm me, and rake me, I’m done
Cut me, calm me, and rake me, I’m done
Cut me, calm me, and rake me, I’m done
Walking straight into the sun
Cut me, calm me, and rake me, I’m done
When the letdown is wrong
You can’t find anymore
Don’t look back
When the letdown is wrong
You can’t find anymore
Don’t look back
Don’t look back
Woah, I won’t' bleed if I don’t fight
Woah, Just stay, stay the night
'Cause there’s diamonds in this, I’ve got plenty to give
Every song was our song, and I can sing them in key
I can sing them in key
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
When the letdown is wrong
You can’t find anymore
Don’t look back

I Wish I Was a Little More Lou Diamond Phillips (traduzione)

Abbiamo trascorso le nostre giornate tra le lenzuola
Ci siamo affumicati i polmoni per sconfiggere
Le mie braccia si stanno alzando
Quando l'unica voce di cui avevo bisogno era la tua
Abbiamo bloccato i cuori mentre erano malati
I nostri vestiti fino a terra
Le mattine sparse appartengono ai perduti
Sei l'unica voce che brilla alle mie orecchie
Ho ancora del fumo bloccato nei polmoni
Quando la delusione è sbagliata
Non riesci più a trovare
Non guardare indietro
Quando la delusione è sbagliata
Non riesci più a trovare
Non guardare indietro
Oh, oh
Ero un figlio di puttana
Ho combattuto i sentimenti per un prurito
Puoi camminare al suono di un tamburo migliore
Quando l'erba è più verde di quello che posso dare
Tagliami, calmami e rastrellami, ho finito
Tagliami, calmami e rastrellami, ho finito
Tagliami, calmami e rastrellami, ho finito
Camminando dritto verso il sole
Tagliami, calmami e rastrellami, ho finito
Quando la delusione è sbagliata
Non riesci più a trovare
Non guardare indietro
Quando la delusione è sbagliata
Non riesci più a trovare
Non guardare indietro
Non guardare indietro
Woah, non sanguinerò se non combatto
Woah, resta, resta la notte
Perché ci sono diamanti in questo, ho molto da dare
Ogni canzone era la nostra canzone e posso cantarla in chiave
Posso cantarli in chiave
Ohh, ohh, ohh, ohh
Quando la delusione è sbagliata
Non riesci più a trovare
Non guardare indietro