| Unforgiven V (originale) | Unforgiven V (traduzione) |
|---|---|
| I thought it got better, but now it’s just the same old songs I sing | Pensavo fosse migliorato, ma ora sono solo le stesse vecchie canzoni che canto |
| Feelings will change. | I sentimenti cambieranno. |
| It’s inevitable weather | È tempo inevitabile |
| It will go from sun to shit, to rain, to love to hate, to guilt to shame | Passerà dal sole alla merda, alla pioggia, all'amore all'odio, al senso di colpa alla vergogna |
| This back can carry the blame | Questa schiena può portare la colpa |
| Nothing will change | Nulla cambierà |
| Sing the songs of my party year | Canta le canzoni del mio anno di festa |
| Drink up the wine because the vulture’s near | Bevi il vino perché l'avvoltoio è vicino |
| No goodnights, no goodbyes | Niente buonanotte, niente addii |
| Just enough for weary eyes | Quanto basta per gli occhi stanchi |
| And we can | E noi possiamo |
| Fall asleep inside your car when it’s freezing | Addormentati all'interno della tua auto quando fa gelo |
| Taste the lips from last night in the morning and spit out the doubt | Assapora le labbra di ieri sera al mattino e sputa il dubbio |
| You’re under a cloud | Sei sotto una nuvola |
| A mess is a mess unfit for the forgiven now | Un pasticcio è un pasticcio inadatto ai perdonati adesso |
