Traduzione del testo della canzone Sometimes A Wolf - Banquets

Sometimes A Wolf (originale)

We were washed out love, the wounded wane
Spit my stomach back, then repeat it again
I would right the wrongs I’ve done
If they didn’t feel so goddamn good
In the summer son
Sometimes a wolf
Will let it down again
First time, we crossed that line
Held my breath as we both collided
Now we’re living on the other side, there’s something here
Sometimes a wolf,
Sometimes a wolf, once innocent
We tried to keep it light
We tried to cut it off
There’s no amount of hell avoiding something that we both want
So we ran with it, never went for air
We were innocent, but knew that there was something there
I had a heart to cling to, I made a mess to try
Overslept in a smaller room filled with just you and I
We’re brand new again.
We’re both better again.
We’re brand new again.
We’re both better.

Sometimes A Wolf (traduzione)

Siamo stati sbiaditi dall'amore, i feriti svaniscono
Sputami lo stomaco indietro, quindi ripetilo di nuovo
Riparerei i torti che ho fatto
Se non si sentissero così dannatamente bene
In estate figlio
A volte un lupo
Lo deluderà di nuovo
La prima volta, abbiamo oltrepassato quella linea
Trattenni il respiro mentre ci scontravamo entrambi
Ora viviamo dall'altra parte, c'è qualcosa qui
A volte un lupo,
A volte un lupo, una volta innocente
Abbiamo cercato di mantenerlo leggero
Abbiamo provato a tagliarlo
Non c'è niente da fare per evitare qualcosa che entrambi vogliamo
Quindi abbiamo corso con esso, non siamo mai andati in onda
Eravamo innocenti, ma sapevamo che c'era qualcosa lì
Avevo un cuore a cui aggrapparmi, ho fatto un pasticcio per provarci
Abbiamo dormito troppo in una stanza più piccola piena solo di te e io
Siamo di nuovo nuovi di zecca.
Stiamo entrambi di nuovo meglio.
Siamo di nuovo nuovi di zecca.
Stiamo entrambi meglio.