Testi di Little Shallow - Banquets

Little Shallow (originale)

I was the long, long road up the dirty coast and regrets from your better days
I’m the walls where you wrote that you hate your friends and your parents don’t
know a thing
Are you coming clean?
The one you wanted, the one you wanted, I’m affection unreturned
The morning-after's ride back home to the curb of your neighbor’s lawn
You can cut it.
You can cut it.
I’m the rumors and the shit they’ll say
I’m all the drugs, and all the drink.
I’m the clouds on your saddest day
Are you coming clean?
It’s always been waiting to come undone.
Unending.
The problem started with me
It’s always been waiting.
It’s always been breaking.
The problem started with me
I wanted to say, «I'm no good,» in the worst way
I wanted to say, I hoped you‘d change me someday
So, are you coming with me?
Are you coming clean?
It’s always been waiting to come undone.
Unending.
The problem started with me
It’s always been waiting.
It’s always been breaking.
The problem started with me

(traduzione)

Sono stato la lunga, lunga strada su per la costa sporca e mi sono pentito dei tuoi giorni migliori
Sono i muri dove hai scritto che odi i tuoi amici e i tuoi genitori no
sapere una cosa
Stai venendo pulito?
Quello che volevi, quello che volevi, sono affetto non ricambiato
Il giorno dopo, il viaggio di ritorno a casa sul marciapiede del prato del tuo vicino
Puoi tagliarlo.
Puoi tagliarlo.
Sono le voci e la merda che diranno
Sono tutte le droghe e tutte le bevande.
Sono le nuvole nel tuo giorno più triste
Stai venendo pulito?
È sempre stato in attesa di essere annullato.
Senza fine.
Il problema è iniziato con me
È sempre stato in attesa.
Si è sempre rotto.
Il problema è iniziato con me
Volevo dire "non sono bravo" nel peggiore dei modi
Volevo dire che speravo che un giorno mi avresti cambiato
Allora, vieni con me?
Stai venendo pulito?
È sempre stato in attesa di essere annullato.
Senza fine.
Il problema è iniziato con me
È sempre stato in attesa.
Si è sempre rotto.
Il problema è iniziato con me