Traduzione del testo della canzone Zwei Minuten - Barbara Schöneberger

Zwei Minuten (originale)

Zwei Minuten sind ein Eis am Stiel
Zwei Minuten sind nicht wenig
Aber auch nicht wirklich viel
Zwei Minuten sind ein Smalltalk mit dem Ex
Sind 'ne Flasche Becks, 'n Schwangerschaftstest
Aber zwei Minuten sind kein Sex
Zwei Minuten braucht im Bad der Durchschnittsmann
Zwei Minuten sind zwei Strophen von James Blunt
Zwei Minuten sind 'n O-Saft plus Croissant
Zwei Minuten ist die Strecke von Sankt Augustin nach Bonn
Zwei Minuten sind ein Stopp an der Aral
Zwei Minuten sind zwei Kreuze bei der Wahl
Zwei Minuten sind ein Eis am Stiel…
Zwei Minuten sind zehn Kaffee im Büro
Heutzutage braucht ein Klitschko zwei Minuten zum K. o
Zwei Minuten und dann wirkt die Aspirin
Zwei Minuten parkt man ohne Knöllchen mitten in Berlin
Zwei Minuten sind 'ne Männershoppingtour
Zwei Minuten sind zwei Runden auf der Uhr
Zwei Minuten sind ein Eis am Stiel…
Zwei Minuten sind ein Tischgebet
Sind ein Origami-Einhorn, wenn man weiß wie’s geht
Zwei Minuten sind schon lang
Doch bei manchen Dingen
Hab ich dann noch nicht mal richtig angefang’n
Zwei Minuten sind ein Eis am Stiel…

Zwei Minuten (traduzione)

Due minuti sono un ghiacciolo
Due minuti non sono pochi
Ma neanche molto
Due minuti sono chiacchiere con l'ex
È una bottiglia di Becks, un test di gravidanza
Ma due minuti non sono sesso
L'uomo medio ha bisogno di due minuti in bagno
Two Minutes è due versi di James Blunt
Due minuti sono GU e un croissant
La distanza da Sankt Augustin a Bonn è di due minuti
Due minuti è una sosta all'Aral
Due minuti sono due croci nelle elezioni
Due minuti sono un ghiacciolo...
Due minuti sono dieci caffè in ufficio
Ci vogliono due minuti per eliminare un Klitschko in questi giorni
Due minuti e poi l'aspirina ha effetto
Puoi parcheggiare per due minuti senza biglietto nel centro di Berlino
Due minuti sono uno shopping sfrenato per uomini
Due minuti sono due giri sul cronometro
Due minuti sono un ghiacciolo...
Due minuti è grazia
Sono un unicorno di origami se sai come
Due minuti sono tanti
Ma con alcune cose
Non ho ancora iniziato bene
Due minuti sono un ghiacciolo...