Traduzione del testo della canzone I've Got Magic - Barbie

I've Got Magic (originale)

I can make flowers bloom
And change their colors too
This pink looks better blue
How amazing
I think of butterflies
Suddenly here they are
I simply flick my wrist
And that turns into this
I think I’ve got the gist
Who’d believe it?
It’s like a crazy dream
And somehow I’m the star
'Cause I’ve got magic
Magic, magic
I’ve got magic
Magic, magic
I can change what you wear
And even style your hair
Float teacups through the air
One lump or two?
And for the final touch
A chocolate fudge souffle — hey-hey-ey
I think I like this world
Feel like a different girl
You want a sting of pearls
I can do that
Oh, this is so much fun
It’s like a brand new day — hey-hey-ey
'Cause I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
And I can do anything
Suddenly I can be
Anything that I dream
I can be
'Cause I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic
I’ve got magic

(traduzione)

Posso far sbocciare i fiori
E cambia anche i loro colori
Questo rosa sembra più blu
Sorprendente
Penso alle farfalle
Improvvisamente eccoli qui
Mi sposto semplicemente il polso
E questo si trasforma in questo
Penso di avere l'essenza
Chi ci crederebbe?
È come un sogno folle
E in qualche modo sono io la star
Perché ho la magia
Magia, magia
Ho la magia
Magia, magia
Posso cambiare ciò che indossi
E anche acconciare i tuoi capelli
Fai galleggiare le tazze da tè nell'aria
Un grumo o due?
E per il tocco finale
Un soufflé al cioccolato fondente: ehi, ehi
Penso che mi piace questo mondo
Sentiti come una ragazza diversa
Vuoi un pizzico di perle
Posso farlo
Oh, è così divertente
È come un nuovo giorno - ehi-ehi-ehi
Perché ho la magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Magia, magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Ho la magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Magia, magia (a-a-oh-oh-a-oh)
E posso fare qualsiasi cosa
All'improvviso posso esserlo
Tutto ciò che sogno
Posso essere
Perché ho la magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Magia, magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Ho la magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Magia, magia (a-a-oh-oh-a-oh)
Magia, magia
Ho la magia