Traduzione del testo della canzone Keep on Dancing (From “Barbie in the Pink Shoes”) - Barbie

Keep on Dancing (From “Barbie in the Pink Shoes”) (originale)

I follow my heart
Somehow it always seems to know
And when I dance
My feet are dreaming
I close my eyes and let it go
The music flows through me
And then I know I’ll be fine
Listen to the beat of your heart
Keep on dancing
Keep on dancing
Shining just as bright as a star
Keep on dancing
Keep on dancing
'Cause dance is who I am
I stretch for the sky
That’s where I wanna go
I close my eyes
To see more clearly
The less I think the more I know
The music flows through me
And then I know I’ll be fine
(Listen to the beat of your hart)
Listen to the beat of your hart (your heart)
Keep on dancing
Keep on dancing (the beat of your heart)
Shining just as bright as a star (just as bright as a star)
Keep on dancing
Keep on dancing
'Cause dance is who I am
I color outside the lines
I’m changing up all the rhymes
I trip and stumble again, again (again and again)
But at least these steps are mine
Even when I fall I shine
I know this feeling will lead me to a bright tomorrow
Yeah
Listen to the beat of your heart
Keep on dancing
Keep on dancing (yeah)
Shining just as bright as a star (you're as bright as a star)
Keep on dancing
Keep on dancing (just keep on dancing)
Listen to the beat of your heart (again and again)
Keep on dancing
Keep on dancing (listen to the beat of your heart)
Shining just as bright as a star (just as bright as a star)
Keep on dancing
Keep on dancing (ooh)
'Cause dance is who I am
Dance is who I am

Keep on Dancing (From “Barbie in the Pink Shoes”) (traduzione)

Seguo il mio cuore
In qualche modo sembra sempre saperlo
E quando ballo
I miei piedi stanno sognando
Chiudo gli occhi e lo lascio andare
La musica scorre attraverso di me
E poi so che starò bene
Ascolta il battito del tuo cuore
Continua a ballare
Continua a ballare
Brillante come una stella
Continua a ballare
Continua a ballare
Perché la danza è ciò che sono
Mi allungo verso il cielo
Ecco dove voglio andare
Chiudo i miei occhi
Per vedere più chiaramente
Meno penso, più so
La musica scorre attraverso di me
E poi so che starò bene
(Ascolta il battito del tuo cuore)
Ascolta il battito del tuo cuore (il tuo cuore)
Continua a ballare
Continua a ballare (il battito del tuo cuore)
Brillante come una stella (brillante come una stella)
Continua a ballare
Continua a ballare
Perché la danza è ciò che sono
Colore fuori dalle righe
Sto cambiando tutte le rime
Inciampo e inciampo ancora, ancora (ancora e ancora)
Ma almeno questi passaggi sono miei
Anche quando cado risplendo
So che questa sensazione mi porterà a un brillante domani
Sì
Ascolta il battito del tuo cuore
Continua a ballare
Continua a ballare (sì)
Brillante come una stella (sei brillante come una stella)
Continua a ballare
Continua a ballare (continua a ballare)
Ascolta il battito del tuo cuore (ancora e ancora)
Continua a ballare
Continua a ballare (ascolta il battito del tuo cuore)
Brillante come una stella (brillante come una stella)
Continua a ballare
Continua a ballare (ooh)
Perché la danza è ciò che sono
La danza è chi sono