Traduzione del testo della canzone Try It On - Barbie

Try It On (originale)

Who do you wanna see
When you’re looking in the mirror?
Anything you can dream
Is yours to tailor-make
Steppin' in different shoes
Is like a new adventure
So dress it up
Then mix it up
Yeah
Say hello (Hello)
To all the sides of who you are
Never know (Yeah)
What you might find
Try it on
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on
Go on and take a shot
MVP of transformation
You’ll win no matter what
Discovering yourself (Hey)
Rock this room like you’re on a stag
Remixing expectations
Just shake it up
And live it up
Yeah
Say hello (Hello)
To all the sides of who you are
Never know (Yeah)
What you might find
Til you
Try it on
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on (Woo hoo hoo)
Just try it on (Woo hoo hoo)
Who cares what they expect to see
We’re more than who we’re s’posed to be
Who cares what they expect to see
Show the world
Your limit’s the sky
When you…
Try it on (Yeah)
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on (Hey)
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on (Woo hoo hoo)
Take a chance, see what you got
Just try it on (Woo hoo hoo)
Don’t get put inside a box
Try it on

(traduzione)

Chi vuoi vedere
Quando ti guardi allo specchio?
Tutto ciò che puoi sognare
È tuo su misura
Calpestare scarpe diverse
È come una nuova avventura
Quindi vestilo
Quindi mescolalo
Sì
Saluta (Ciao)
A tutti i lati di chi sei
Non si sa mai (Sì)
Cosa potresti trovare
Provalo
Puoi essere chi vuoi essere
Tutte le possibilità (Whoa)
Vieni e provalo
Cogli l'occasione, guarda cosa hai
Non lasciarti mettere in una scatola
Provalo
Vai avanti e fai un tiro
MVP della trasformazione
Vincerai qualunque cosa accada
Alla scoperta di te stesso (Ehi)
Scuoti questa stanza come se fossi su un addio al celibato
Remixare le aspettative
Basta scuoterlo
E vivilo all'altezza
Sì
Saluta (Ciao)
A tutti i lati di chi sei
Non si sa mai (Sì)
Cosa potresti trovare
Fino a te
Provalo
Puoi essere chi vuoi essere
Tutte le possibilità (Whoa)
Vieni e provalo
Cogli l'occasione, guarda cosa hai
Non lasciarti mettere in una scatola
Provalo su (Woo hoo hoo)
Provalo su (Woo hoo hoo)
Chi se ne frega di cosa si aspettano di vedere
Siamo più di quello che dovremmo essere
Chi se ne frega di cosa si aspettano di vedere
Mostra al mondo
Il tuo limite è il cielo
Quando tu…
Provalo (Sì)
Puoi essere chi vuoi essere
Tutte le possibilità (Whoa)
Dai e provalo (Ehi)
Cogli l'occasione, guarda cosa hai
Non lasciarti mettere in una scatola
Provalo su (Woo hoo hoo)
Cogli l'occasione, guarda cosa hai
Provalo su (Woo hoo hoo)
Non farti mettere in una scatola
Provalo