Traduzione del testo della canzone Perfect Christmas - Barbie

Perfect Christmas (originale)

Well I’ve been waiting all year
Just for this day to get here
And I’ve been learning nothing goes
Exactly like you plan
Yeah I’ve been flying solo
Wishing I was in Soho
I thought I’d be a no go for this show
But here I am
You might have seen me checking out what’s underneath that tree
But I have realised that there is just one gift for me
It’s a perfect Christmas
It’s a perfect Christmas
It’s a perfect Christmas
'Cause I’m with you
The ornaments are rocking
Somebody stole my stocking
I think I threw out all my gift cards
With the recycling
Th Christmas lights are tangled
The mistltoe got mangled
And even though my nerves are jangled
I’m good with everything
'Cause now I know the reason
It’s the season of good cheer
I’d even eat the fruit cake
It’s the same one as last year
It’s a perfect Christmas
It’s a perfect Christmas
It’s a perfect Christmas
'Cause I’m with you
Hey!
Hey!
Hey!
Put your hands up in the air
Ho!
Ho!
Ho!
Santa, can you feel it?
Here we go
Spread the magic everywhere
Hey!
Ho!
Everybody shout out loud
It’s a perfect Christmas
It’s a perfect Christmas
It’s a perfect Christmas
'Cause I’m with you (Hey! Hey! Hey!)
'Cause I’m with you (Ho! Ho! Ho!)
'Cause I’m with you (Here we go)
'Cause I’m with you (Ho! Ho! Ho!)
'Cause I’m with you

(traduzione)

Beh, ho aspettato tutto l'anno
Solo per questo giorno per arrivare qui
E ho imparato che niente va bene
Esattamente come pianifichi
Sì, ho volato da solo
Avrei voluto essere a Soho
Ho pensato che sarei stato un no per questo spettacolo
Ma eccomi qui
Potresti avermi visto scrutare cosa c'è sotto quell'albero
Ma mi sono reso conto che c'è solo un regalo per me
È un Natale perfetto
È un Natale perfetto
È un Natale perfetto
Perché sono con te
Gli ornamenti sono a dondolo
Qualcuno ha rubato la mia calza
Penso di aver buttato via tutte le mie carte regalo
Con il riciclo
Le luci di Natale sono aggrovigliate
Il vischio si è maciullato
E anche se i miei nervi sono sconvolti
Sto bene con tutto
Perché ora conosco il motivo
È la stagione del buonumore
Mangerei anche la torta alla frutta
È lo stesso dell'anno scorso
È un Natale perfetto
È un Natale perfetto
È un Natale perfetto
Perché sono con te
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Alza le mani in aria
Oh!
Oh!
Oh!
Babbo Natale, lo senti?
Eccoci qui
Diffondi la magia ovunque
Ehi!
Oh!
Tutti gridano ad alta voce
È un Natale perfetto
È un Natale perfetto
È un Natale perfetto
Perché sono con te (Ehi! Ehi! Ehi!)
Perché sono con te (Ho! Ho! Ho!)
Perché sono con te (Ci andiamo)
Perché sono con te (Ho! Ho! Ho!)
Perché sono con te