| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и этот самый-самый чистый кайф!
| Tu sei accanto a me, e questo è l'effetto più puro!
|
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый-самый чистый кайф.
| Sei accanto a me ed è l'effetto più puro.
|
| Встретил ее у метро, дворами домой между кирпичных домов.
| L'ho incontrata alla metropolitana, nei cortili tra le case di mattoni.
|
| Со мной что-то не то: стучит мотор, ноет нутро.
| C'è qualcosa che non va in me: il motore bussa, l'interno fa male.
|
| Район сошел с ума, она - не суперзведа и не фотомодель,
| La zona è impazzita, non è una superstar né una modella
|
| Но за нее на неделе эта дуэль - десятая дуэль.
| Ma per lei questa settimana questo duello è il decimo duello.
|
| Закон притяжения, чертов Ньютон!
| Legge di attrazione, maledetto Newton!
|
| Девочка, меня к тебе не просто влечет - это точно любовь.
| Ragazza, non sono solo attratto da te, è sicuramente amore.
|
| Ночь над Землей, у нас есть крылья и пусть на двоих - одни они,
| Notte sulla Terra, abbiamo le ali e lasciamole sole per due,
|
| Мы парим и держу пари - нам завидует весь мир.
| Voliamo e scommetto che il mondo intero ci invidia.
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф.
| Sei accanto a me e questo è il brivido più puro.
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф.
| Sei accanto a me e questo è il brivido più puro.
|
| Мы с тобой, как Венсан Кассель и Моника Белуччи.
| Siamo con te, come Vincent Cassel e Monica Bellucci.
|
| Да, я тебя не стою, и ты - в сто раз меня круче.
| Sì, non valgo te e tu sei cento volte più figo di me.
|
| Пойми, мы пристегнуты друг к другу одними наручниками,
| Capisci, siamo incatenati l'uno all'altro con le stesse manette,
|
| И на всякий случай я - выкинул ключик.
| E per ogni evenienza, ho buttato via la chiave.
|
| Я знаю, кому-то по сердцу любовь по средствам,
| So che a qualcuno piace l'amore con i propri mezzi,
|
| Но здесь - та любовь от которой к е**ням разорвется сердце.
| Ma ecco il tipo di amore da cui si spezzerà il cuore per gli stronzi.
|
| Ты - мой сиамский близнец и мы на зло всем сумели спеться,
| Sei il mio gemello siamese e siamo riusciti tutti a cantare per far dispetto a tutti,
|
| И наплевать на то, что мы пиз*** бл*!
| E non frega niente del fatto che siamo piz *** bl *!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф.
| Sei accanto a me e questo è il brivido più puro.
|
| Сердце бьется, как рыбка угодившая в сети.
| Il mio cuore batte come un pesce catturato in una rete.
|
| Три воскресенья назад я встретил тебя и обрел бессмертие.
| Tre domeniche fa ti ho incontrato e ho ottenuto l'immortalità.
|
| Это нарастает с геометрической прогрессией.
| Questo sta crescendo esponenzialmente.
|
| Тебе не до сессии, мне не до песен. | Tu non sei all'altezza della sessione, io non sono all'altezza delle canzoni. |
| Все просто. | Tutto è semplice. |
| Мы вместе.
| Siamo insieme.
|
| Ты под замком дома, мама сказала: "Завтра экзамен".
| Sei rinchiusa in casa, mamma ha detto: "Domani è un esame".
|
| Но бременский музыкант украл принцессу из замка.
| Ma il musicista di Brema ha rubato la principessa dal castello.
|
| План "Перехват", но нас не догнать. | Piano "Intercettazione", ma non riusciamo a recuperare. |
| Мы далеко, мокрый асфальт в свете фар.
| Siamo lontani, asfalto bagnato nei fari.
|
| Сейчас ты рядом со мной и это - чистый кайф!
| Ora sei accanto a me ed è una pura emozione!
|
| Когда ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф.
| Quando sei accanto a me ed è l'effetto più puro.
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Рядом со мной, и это - самый чистый кайф.
| Accanto a me ed è lo sballo più puro.
|
| Самый чистый кайф!
| Il brivido più puro!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф. | Sei accanto a me e questo è il brivido più puro. |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф. | Sei accanto a me e questo è il brivido più puro. |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты со мной, и это - самый чистый кайф.
| Sei con me e questo è il brivido più puro.
|
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф!
| Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф! | Sei accanto a me, e questa è l'emozione più pura! |
| Кайф!
| Beatitudine!
|
| Ты рядом со мной, и это - самый чистый кайф. | Sei accanto a me e questo è il brivido più puro. |
| Кайф! | Beatitudine! |