Traduzione del testo della canzone Blow Yr Mind - Be Your Own Pet

Blow Yr Mind (originale)

Party for real this time
Party for real
Party for real this time
Party for real
Everyone thinks that you’re so cool
Too bad I hate you all as much as I hate school
Throw you a book and flunk a test
Cuz you’re a loser like all of the rest
Goin' to school is a waste of time
I’d rather sit around and blow my mind
I’m sure you’re happy bein there
You’ve got so many friends you’re such a square
I just wanna blow my mind
Get stoned and wasted all the time
I just wanna blow your mind
Kill every single one of your kind
Everyone thinks that you’re so cool
Too bad I hate you as much as I hate school
Throw you a book and flunk a test
Cuz you’re a loser like all of the rest

(traduzione)

Festeggia davvero questa volta
Festa per davvero
Festeggia davvero questa volta
Festa per davvero
Tutti pensano che tu sia così cool
Peccato che vi odio tutti tanto quanto odio la scuola
Lanciati un libro e bocciato un test
Perché sei un perdente come tutti gli altri
Andare a scuola è una perdita di tempo
Preferirei sedermi e sbalordirmi
Sono sicuro che sei felice di essere lì
Hai così tanti amici che sei un tale quadrato
Voglio solo sbalordirmi
Fatti lapidare e sprecare tutto il tempo
Voglio solo farti impazzire
Uccidi tutti i tuoi simili
Tutti pensano che tu sia così cool
Peccato che ti odio tanto quanto odio la scuola
Lanciati un libro e bocciato un test
Perché sei un perdente come tutti gli altri