Traduzione del testo della canzone Twisted - Beborn Beton

Twisted (originale)

Well I shed my tears and I wonder why
It is getting me so hard this time
And so I’m thinking of my friends
They’re having problems with their relatives
And then I compare them to me
And I take into account
The emotional flavour of these days
It is aching deep inside to see them lonely
Now I’m sitting here by the open fire
And it is not only the fire that burns
Deep inside my heart flames are rising high
And the warmth of your touch makes me feel so happy
So I have been thinking for some time
Until my little Cous' showed up
Listening to some tiny bells
He turned to me and raised his voice
Ohh, let me cry weep and die of this pain
This pain within my heart
I know these things so well
And it feels like hell to be lost
To be lost in this world

(traduzione)

Bene, ho versato le mie lacrime e mi chiedo perché
Questa volta mi sta diventando così difficile
E quindi penso ai miei amici
Hanno problemi con i loro parenti
E poi li confronto con me
E ne tengo conto
Il sapore emotivo di questi giorni
Fa male nel profondo vederli soli
Ora sono seduto qui vicino al fuoco
E non è solo il fuoco che brucia
Nel profondo del mio cuore le fiamme stanno salendo alte
E il calore del tuo tocco mi fa sentire così felice
Quindi ci sto pensando da un po' di tempo
Fino a quando il mio piccolo cugino non si è presentato
Ascoltando alcuni campanelli
Si è girato verso di me e ha alzato la voce
Ohh, lasciami piangere, piangere e morire di questo dolore
Questo dolore nel mio cuore
Conosco queste cose così bene
E sembra un inferno essere persi
Per perdersi in questo mondo