| Looking for my place on assembly lines
| Cerco il mio posto sulle catene di montaggio
|
| Fake prizes rising out of the bomb holes
| Premi falsi che emergono dai buchi delle bombe
|
| Skeleton boys hyped up in purple
| I ragazzi dello scheletro hanno sfoggiato in viola
|
| Smoke rings blow from across the disco
| Anelli di fumo soffiano da tutta la discoteca
|
| Bank notes, burn like broken equipment
| Banconote, bruciano come apparecchiature rotte
|
| Looking for shelter via juxtaposition
| Cerco riparo per giustapposizione
|
| Thought control, those written confessions
| Controllo del pensiero, quelle confessioni scritte
|
| Two dimensions, dumb your head down
| Due dimensioni, muti la testa
|
| Duck, don’t look now, company missiles
| Papera, non guardare adesso, missili della compagnia
|
| Power is raunchy when the cops are watching
| Il potere è volgare quando la polizia sta guardando
|
| Make your dreams out of paper mache
| Realizza i tuoi sogni con la cartapesta
|
| Clinched wasted hate taste-tested
| L'odio sprecato conquistato dal gusto
|
| Hell yes, now I’m moving this way, I’m doing this thing
| Diavolo sì, ora mi sto muovendo in questo modo, sto facendo questa cosa
|
| (Please enjoy)
| (Divertitevi)
|
| Hell yes, now I’m turning it on, I’m working my legs
| Diavolo sì, ora lo accendo, sto lavorando le gambe
|
| Hell yes, now I’m calling you out, I’m switching my plates
| Diavolo sì, ora ti sto chiamando fuori, sto cambiando i miei piatti
|
| (Please enjoy)
| (Divertitevi)
|
| Hell yes now I’m cleaning the floor, my beat is correct
| Diavolo sì ora sto pulendo il pavimento, il mio ritmo è corretto
|
| Stretched to the limit, attention spared
| Al limite, l'attenzione è stata risparmiata
|
| Snap back the track, collapsin' the laugh tracks
| Ritorna indietro la traccia, collassando le tracce delle risate
|
| Noise response, applause and handclaps
| Risposta al rumore, applausi e battiti di mani
|
| Floodgates open to the sound of the rainbow
| Le cateratte si aprono al suono dell'arcobaleno
|
| Makin' points on the verge of pointless
| Fare punti sull'orlo dell'inutile
|
| Fools anointed to the follower’s fanfare
| Stolti unti alla fanfara del seguace
|
| Look for the common, not superficial
| Cerca il comune, non il superficiale
|
| Code Red Cola? | Codice Cola Rossa? |
| War conformity crisis
| Crisi di conformismo bellico
|
| Perfunctory idols rewriting their bibles
| Idoli superficiali riscrivono le loro bibbie
|
| With magic markers running out of their ink
| Con i pennarelli magici che esauriscono l'inchiostro
|
| Lives and White Out, turn the lights out
| Vite e White Out, spegni le luci
|
| Fax machine anthems; | Inni del fax; |
| get your damned hands up
| alza le tue maledette mani
|
| Hell yes, now I’m moving this way, I’m doing this thing
| Diavolo sì, ora mi sto muovendo in questo modo, sto facendo questa cosa
|
| (Please enjoy)
| (Divertitevi)
|
| Hell yes, now I’m turning it on, I’m working my legs
| Diavolo sì, ora lo accendo, sto lavorando le gambe
|
| Hell yes, now I’m calling you out, I’m switching my plates
| Diavolo sì, ora ti sto chiamando fuori, sto cambiando i miei piatti
|
| (Please enjoy)
| (Divertitevi)
|
| Hell yes, now I’m cleaning the floor, my beat is correct
| Diavolo sì, ora sto pulendo il pavimento, il mio ritmo è corretto
|
| (Hi. Yeah, that’s it
| (Ciao. Sì, è tutto
|
| Let me see
| Fammi vedere
|
| Yea, that’s it
| Sì, è tutto
|
| Let me see
| Fammi vedere
|
| Yea, that’s it
| Sì, è tutto
|
| Hi)
| Ciao)
|
| Let me see, Yeah, that’s it
| Fammi vedere, sì, è tutto
|
| Let me see, seriously, Yea, that’s it
| Fammi vedere, sul serio, sì, è tutto
|
| Yes
| sì
|
| Hi
| Ciao
|
| (I like your bass
| (Mi piace il tuo basso
|
| Your beat is nice
| Il tuo ritmo è bello
|
| Yeah, that’s it
| Si è così
|
| Yes. | Sì. |
| Yes.)
| Sì.)
|
| Hell yes | Diavolo sì |