Traduzione del testo della canzone Watch Me Bleed - Being As An Ocean

Watch Me Bleed (originale)

How do you call it balance
When you shake in the knees?
You think you’ll know when it happens
When you’re faced with your destiny?
Are you up to the challenge?
Accept your every cell
Treat every day as a practice
You’ll get used to your time in hell
Never had a say in this, it’s just who I’m meant to be
Fate cuts and weaves
Not afraid to take a step, death’s forever-following
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Looks like you’re believing in magic
The spells you cast to succeed
I think I know what’s happened
Yeah, we’re all too scared to bleed
Do you think you can manage
Learn to live with yourself?
There’s beauty hidden in damage
You’ll get used to your time in hell
Never had a say in this, it’s just who I’m meant to be
Fate cuts and weaves
Not afraid to take a step, death’s forever-following
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Never had a say in this, it’s just who I’m meant to be
Fate cuts and weaves
Not afraid to take a step, death’s forever-following
Never had a say in this, it’s just who I’m meant to be
Fate cuts and weaves
Not afraid to take a step, death’s forever-following
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me
Come and watch me bleed
Come and watch me bleed
Come and watch me

(traduzione)

Come lo chiami equilibrio
Quando tremi le ginocchia?
Pensi che saprai quando accadrà
Quando ti trovi di fronte al tuo destino?
Sei all'altezza della sfida?
Accetta ogni tua cellula
Tratta ogni giorno come una pratica
Ti abituerai al tuo tempo all'inferno
Non ho mai avuto voce in capitolo, è solo chi dovrei essere
Il destino taglia e intreccia
Non ha paura di fare un passo, la morte segue per sempre
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Sembra che tu creda nella magia
Gli incantesimi che lanci per avere successo
Penso di sapere cosa è successo
Sì, abbiamo tutti troppa paura di sanguinare
Pensi di poterlo gestire
Imparare a vivere con te stesso?
C'è bellezza nascosta nel danno
Ti abituerai al tuo tempo all'inferno
Non ho mai avuto voce in capitolo, è solo chi dovrei essere
Il destino taglia e intreccia
Non ha paura di fare un passo, la morte segue per sempre
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Non ho mai avuto voce in capitolo, è solo chi dovrei essere
Il destino taglia e intreccia
Non ha paura di fare un passo, la morte segue per sempre
Non ho mai avuto voce in capitolo, è solo chi dovrei essere
Il destino taglia e intreccia
Non ha paura di fare un passo, la morte segue per sempre
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi sanguinare
Vieni a guardarmi