Testi di The Rules - Ben Kweller, Fred Eltringham, The Get You

The Rules (originale)

Years ago I lost my guard
Ever since it’s been hard
Standing up like a man, like a father
Understand that all I do
Is not enough for myself
I am tough on myself
I need to freeze, I need direction, aww please…
Show me all the rules girl
I just want to get 'em wrong
Show me all the rules girl
I just want to belong
First I’m gonna sing my song
I try to do what is right
I try to win without a fight
From time to time I turn around
To that gun on the ground
I try to seek more than this:
A nice smile, a wet kiss
Don’t want to miss what I’m looking for
But it’s behind your door
Show me all the rules girl
I just want to get 'em wrong
Show me all the rules girl
I just want to belong

(traduzione)

Anni fa ho perso la guardia
Da quando è stato difficile
In piedi come un uomo, come un padre
Comprendi che tutto ciò che faccio
Non è abbastanza per me stesso
Sono duro con me stesso
Ho necessità di congelare, ho bisogno di indicazioni, aww per favore...
Mostrami tutte le regole ragazza
Voglio solo sbagliarli
Mostrami tutte le regole ragazza
Voglio solo appartenere
Per prima cosa canterò la mia canzone
Cerco di fare ciò che è giusto
Cerco di vincere senza combattere
Di tanto in tanto mi giro
A quella pistola a terra
Cerco di cercare più di questo:
Un bel sorriso, un bacio bagnato
Non voglio perdere ciò che sto cercando
Ma è dietro la tua porta
Mostrami tutte le regole ragazza
Voglio solo sbagliarli
Mostrami tutte le regole ragazza
Voglio solo appartenere