Testi di My Old Kentucky Home - Ben Sollee

My Old Kentucky Home (originale)

Well the sun shines bright on my old Kentucky home,
In summer, the people are gay.
The corn tops ripe, and the fields are all in bloom,
And the birds make music all the day.
The young folks play, on the little cabin floor,
All happy, and merry, and bright.
By and by hard times come a knocking at the door,
In my old Kentucky home, goodnight.
Weep no more my lady.
Oh,
Weep no more today.
We will sing one more song for the old Kentucky home,
For the old Kentucky home far away.
Oh,
Weep no more my lady,
Woah,
Weep no more today.
We will sing one more song for the old Kentucky home,
For the old Kentucky home far away.
Yes the sun shines bright on my old Kentucky home,
In summer, the people are gay.
By and by hard times come a knocking at my door,
In my old Kentucky home, goodnight.

(traduzione)

Bene, il sole splende sulla mia vecchia casa nel Kentucky,
In estate, le persone sono gay.
Le cime di grano sono mature e i campi sono tutti in fiore,
E gli uccelli fanno musica tutto il giorno.
I giovani giocano, sul pavimento della piccola cabina,
Tutti felici, allegri e luminosi.
A poco a poco arrivano i tempi difficili a bussare alla porta,
Nella mia vecchia casa del Kentucky, buonanotte.
Non piangere più mia signora.
Oh,
Non piangere più oggi.
Canteremo un'altra canzone per la vecchia casa del Kentucky,
Per la vecchia casa del Kentucky lontana.
Oh,
Non piangere più mia signora,
Woah,
Non piangere più oggi.
Canteremo un'altra canzone per la vecchia casa del Kentucky,
Per la vecchia casa del Kentucky lontana.
Sì, il sole splende sulla mia vecchia casa nel Kentucky,
In estate, le persone sono gay.
A poco a poco arrivano i tempi difficili a bussare alla mia porta,
Nella mia vecchia casa del Kentucky, buonanotte.