Traduzione del testo della canzone Billy Joe - Benny the Butcher

Billy Joe (originale)

Yeah, nigga
I don’t gotta say too much, ah
You know my track record, my reputation proceeds itself
Griselda
Everything you heard about me
Yo, Sammy told on they gave that boy immunity
They give a dope boy life, say we destroying communities
I let 'em make me out the villain, I stay
Y’all tryna do the pigs job, y’all like the boys in blue to me
I wasn’t really good at shit so selling poison suited me
Low based living, my pops avoided schooling me
So how I’m supposed to feel these hoes ain’t using me, making choices foolishly
It took a more to get through to me
Streets know I’m activated, don’t slack, I get at the paper
I’m one classic from great amongst these rappers today, but
I ain’t talked the kind of shit I’m talkin' til I had my weight up
Vino begging me to put a hundred slabs on
Laughing at my opps passing through like I catch you later, right
I’m driving fast shit like the cast from Talladega Nights
They’re comfortable on phones talkin' work on your line dangerous
I won’t sell another brick again til I learn sign language
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad
Fuck all the critics, we did it the hard way
This for the check cashing spots on Fillmore and Broadway
I treat my city like Monopoly sitting on Park Place
The engine in the shit I’m whipping in fit for a car chase
I’m sick of all these fake bosses and temporary soldiers
I put twenty in a Toyota down in Tempe, Arizona
Rich shit, fuckin' famous hoes missionary on sofas
Thousand dollar suites on jets flying out to meet with my broker
But how it get to this?
Tell me, you ever sleep with a cobra?
And get hit with cheap work, you know the powder the soda
Damn, I count it out at half a million with my eyes closed
'Cause this year I feel like I’m '99 Hov
I’m breaking records out settin' milestones out in Hawaiian time zones
Nobody cried when they killed Al 'Po
That’s still on the phones talkin' work on your line dangerous
I won’t sell another brick again til I learn sign language
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad
On the first of the month I started with a fresh half
Then gave all my fiends rides to get their checks cashed
By the third of the month I still had the best glass
I served my next door neighbor, my auntie and stepdad

(traduzione)

Sì, negro
Non devo dire troppo, ah
Conosci il mio curriculum, la mia reputazione procede da sola
Griselda
Tutto quello che hai sentito su di me
Yo, Sammy ha detto che hanno dato l'immunità a quel ragazzo
Danno una vita da ragazzo drogato, diciamo che stiamo distruggendo le comunità
Lascio che mi facciano diventare il cattivo, rimango
Tutti voi provate a fare il lavoro dei maiali, vi piacciono i ragazzi in blu per me
Non ero molto bravo nelle cazzate, quindi vendere veleno mi andava bene
Vita di basso livello, i miei papà hanno evitato di istruirmi
Quindi come dovrei sentire che queste zappe non mi stanno usando, facendo scelte sciocche
Ci è voluto un po' di più per contattarmi
Le strade sanno che sono attivato, non rallentare, vado al giornale
Sono un classico tra i migliori tra questi rapper oggi, ma
Non ho parlato del tipo di merda di cui parlo finché non ho avuto il mio peso
Vino che mi implora di metterci sopra cento lastre
Ridere dei miei nemici di passaggio come se ti avessi beccato più tardi, giusto
Sto guidando una merda veloce come il cast di Talladega Nights
Si sentono a proprio agio con i telefoni parlando di lavoro sulla tua linea pericoloso
Non venderò più un altro mattone finché non imparerò la lingua dei segni
Il primo del mese ho iniziato con una metà fresca
Poi ha dato un passaggio a tutti i miei demoni per incassare i loro assegni
Entro il terzo del mese avevo ancora il bicchiere migliore
Ho servito il mio vicino di casa, mia zia e mio patrigno
Il primo del mese ho iniziato con una metà fresca
Poi ha dato un passaggio a tutti i miei demoni per incassare i loro assegni
Entro il terzo del mese avevo ancora il bicchiere migliore
Ho servito il mio vicino di casa, mia zia e mio patrigno
Fanculo a tutti i critici, l'abbiamo fatto nel modo più difficile
Questo per i punti di incasso di assegni su Fillmore e Broadway
Tratto la mia città come un monopolio seduto su Park Place
Il motore nella merda che sto montando è pronto per un inseguimento in auto
Sono stufo di tutti questi boss falsi e soldati temporanei
Ne ho messi venti su una Toyota a Tempe, in Arizona
Merda ricca, fottuto missionario famoso sui divani
Suite da mille dollari su jet che volano per incontrare il mio broker
Ma come si arriva a questo?
Dimmi, hai mai dormito con un cobra?
E fatti colpire con un lavoro a buon mercato, conosci la polvere la soda
Accidenti, lo conto a mezzo milione con gli occhi chiusi
Perché quest'anno mi sento come se fossi il '99 Hov
Sto battendo record stabilendo pietre miliari nei fusi orari hawaiani
Nessuno ha pianto quando hanno ucciso Al 'Po
È ancora sui telefoni che parlano di lavoro sulla tua linea pericoloso
Non venderò più un altro mattone finché non imparerò la lingua dei segni
Il primo del mese ho iniziato con una metà fresca
Poi ha dato un passaggio a tutti i miei demoni per incassare i loro assegni
Entro il terzo del mese avevo ancora il bicchiere migliore
Ho servito il mio vicino di casa, mia zia e mio patrigno
Il primo del mese ho iniziato con una metà fresca
Poi ha dato un passaggio a tutti i miei demoni per incassare i loro assegni
Entro il terzo del mese avevo ancora il bicchiere migliore
Ho servito il mio vicino di casa, mia zia e mio patrigno