Traduzione del testo della canzone Burden Of Proof - Benny the Butcher

Burden Of Proof (originale)

Butcher comin', nigga
Hit-Boy
The Army is doing something about the weather
Ah, yeah
I’m back, nigga
Yeah, I’m back, nigga
Fuck niggas is talkin' 'bout?
Fuck all that «Who the best"shit
This and that
Y’all know what the fuck it is when n-
Ah
The Butcher comin', nigga
Yo, last year was 'bout brandin', this one about expandin'
Caught a flight to Cali, made twenty 'fore I landed
This rap shit easy, tell the truth, I can’t stand it
If I ain’t have these Fs, I’d put a brick in transit, ask about me
All I did was get advice from niggas who sellin' white
Threw the money on the table before the plug set the price
I was eager, ain’t no tomorrows, I could be dead tonight
I was seasoned like patent leather, Jordan 11 Mike
I need a trunk full of cash, my foot stuck to the gas
That’s a buck in the stash, doin' a buck and a half
I hung with hustlers, guys who sold hundreds of bags
They front you so many onions that it come with a jag
The life of niggas who live it, the price for niggas who did it
Hoes fall in love when you look like a nigga who get it
I know how it feel when they don’t like that you did it different
'Cause they dickridin' trends just like them niggas you mimic (Yeah)
I was young in my prison phases, how you know you really gangster
Jail cells while I learned decision makin'
Fifty grand in the 'frigerator, living room, killers waitin'
Plastic on the floor like we renovatin'
This not for kids so you gotta excuse it
Yeah, I don’t spend enough on guns, but a lot with the jeweler
I spent a bunch on guns in the lot with the jeweler
Then bought a crib for my bitch and gave a block to my shooters
Who you know that tote Glocks and sold rocks to abusers?
That did record breakin' numbers, broke locks for the movement
That was me with no pops, my coke spots was exclusive
Walk around with this froze watch 'cause no opps wanna do it
Let’s go, nigga
Fuck is you talkin' 'bout?
Eastside Buffalo shit, nigga
Montana shit
1300 shit
Free all my niggas, free my nigga Ceas'
Free my nigga Duffle Bag
Free my cousin Dat
You know how we do this shit
Big Griselda, big BSF, nigga
My nigga Hit-Boy on the track, nigga
We smokin' shit, nigga
Huh, fuck nigga
Griselda
Now buddy, I’m gonna tell you a couple things and you’re gonna listen
Once you get into this family, there’s no getting out
This family comes before anything, it’s a thing of honor
Takes time and memoriam, I mean you-you survived the streets
That’s almost like basic training
You’re a soldier now, and the number one rule in this army is making money
This is a business, it’s a pyramid
Money goes up, shit goes down
If there’s something to be sold, we’re there
We’ve always been there
You’ve got the top ten position, and for what?
Because you’re a good earner, and you’ve got your honor
Not like these other fucks that act like they’re made of honor
When all they are is certified bridesmaids
You keep that Benny, and now it’s your turn
Okay!
I’m reloaded!

(traduzione)

Macellaio in arrivo, negro
Hit-Boy
L'esercito sta facendo qualcosa per il tempo
Ah sì
Sono tornato, negro
Sì, sono tornato, negro
Cazzo negri sta parlando?
Fanculo tutta quella merda «Chi è il migliore».
Questo e quello
Sapete tutti che cazzo è quando n-
Ah
Il macellaio sta arrivando, negro
Yo, l'anno scorso era 'bout brandin', questo sull'espansione'
Ho preso un volo per Cali, fatto venti minuti prima di atterrare
Questa merda rap è facile, di' la verità, non la sopporto
Se non ho queste F, metterei un mattone in transito, chiedere di me
Tutto quello che ho fatto è stato ricevere consigli dai negri che vendono il bianco
Getta i soldi sul tavolo prima che la spina stabilisca il prezzo
Ero impaziente, non c'è domani, potrei essere morto stasera
Ero condito come la pelle verniciata, Jordan 11 Mike
Ho bisogno di un baule pieno di contanti, con il piede bloccato sul gas
È un dollaro nella scorta, un dollaro e mezzo
Ho frequentato imbroglioni, ragazzi che hanno venduto centinaia di borse
Ti stanno davanti così tante cipolle che arriva con una sega
La vita dei negri che la vivono, il prezzo per i negri che l'hanno fatto
Le zappe si innamorano quando sembri un negro che lo capisce
So come ci si sente quando a loro non piace che tu l'abbia fatto in modo diverso
Perché loro dickridin' le tendenze proprio come quei negri che imiti (Sì)
Ero giovane nelle mie fasi carcerarie, come sai di essere un vero gangster
Celle di prigione mentre imparavo a prendere decisioni
Cinquantamila dollari nel "frigorifero, soggiorno, assassini in attesa"
Plastica sul pavimento come stiamo ristrutturando
Questo non è per bambini, quindi devi scusarlo
Sì, non spendo abbastanza per le pistole, ma molto con il gioielliere
Ho speso un mucchio di pistole nel parcheggio con il gioielliere
Poi ho comprato una culla per la mia puttana e ho dato un blocco ai miei tiratori
Chi conosci che portava Glock e vendeva pietre agli abusatori?
Ciò ha fatto registrare numeri da record, ha rotto le serrature per il movimento
Quello ero io senza pop, i miei posti di coca erano esclusivi
Vai in giro con questo orologio congelato perché nessun opps vuole farlo
Andiamo, negro
Cazzo, stai parlando?
Merda di Eastside Buffalo, negro
Merda del Montana
1300 merda
Libera tutti i miei negri, libera il mio negro Ceas'
Libera il mio borsone da negro
Libera mio cugino Dat
Sai come facciamo questa merda
Grande Griselda, grande BSF, negro
Il mio negro Hit-Boy in pista, negro
Fumiamo merda, negro
Eh, cazzo negro
Griselda
Ora amico, ti dirò un paio di cose e tu ascolterai
Una volta entrato in questa famiglia, non puoi uscirne
Questa famiglia viene prima di ogni cosa, è una cosa d'onore
Richiede tempo e memoriam, voglio dire, sei sopravvissuto alle strade
È quasi come un allenamento di base
Ora sei un soldato e la regola numero uno in questo esercito è fare soldi
Questo è un affare, è una piramide
Il denaro sale, la merda scende
Se c'è qualcosa da vendure, noi ci siamo
Siamo sempre stati lì
Hai la top ten, e per cosa?
Perché sei un buon guadagno e hai il tuo onore
Non come queste altre scopate che si comportano come se fossero fatte d'onore
Quando tutto ciò che sono sono damigelle d'onore certificate
Tieni quel Benny, e ora tocca a te
Bene!
sono ricaricato!