Traduzione del testo della canzone Pow Pow - Benny the Butcher

Pow Pow (originale)

Keep quiet when you see bosses talkin'
Whip with all the horses from the Pyrex under the water faucet
And trappin' on the 2nd floor apartment
I had a kid, went to jail and came home to my daughter talkin'
I clip ya man, you probably call the sergeant
'Cause you a rat they should gave you a flashlight in a corner office
You ever try addin' all your losses
I’m in the company of slaughterers, kingpins and border crossers
I got a dog that call home New Orleans
He never watched the Hornets
He just cook up work while he boilin' crayfish
Marble floors, the toilet stall is porcelain
That nigga rich and cheap
He feed all his side bitches Boston market
This rap shit still a passion in me
And I murk everything I’m on
So that’s why I brought casket with me
Fuck my pops, that’s the bastard in me
When it come to stretchin' I’m a professor
Hustlers take classes with me
Me and my boo in a wide body coupe
Nigga, you live by it you gotta die by it too
You ain’t never had enough work that you could supply a group
So cheap, that everybody and they momma buyin' too, let’s go
I got 3 bullets for the hate, 3 bullets for the grudge
3 bullets for the Jakes, 3 bullets for the judge
3 bullets for ya head, I’m aimin' over ya vest
I came with 17, I still got 2 bullets left
3 bullets for the hate, 3 bullets for the grudge
3 bullets for the Jakes and 3 bullets for the judge
3 bullets for ya head, I’m aimin' over ya chest
I came with 17, I still got 2 bullets left, let’s go

(traduzione)

Stai zitto quando vedi i capi parlare
Frusta con tutti i cavalli del Pyrex sotto il rubinetto dell'acqua
E intrappolando nell'appartamento al 2° piano
Ho avuto un bambino, sono andato in prigione e sono tornato a casa da mia figlia che parlava
Ti ho tagliato, amico, probabilmente chiamerai il sergente
Perché sei un topo, dovrebbero darti una torcia in un ufficio d'angolo
Hai mai provato ad aggiungere tutte le tue perdite
Sono in compagnia di macellatori, boss e valichi di frontiera
Ho un cane che chiama casa New Orleans
Non ha mai guardato gli Hornets
Cucina solo il lavoro mentre fa bollire i gamberi
Pavimenti in marmo, il gabinetto è in porcellana
Quel negro ricco ed economico
Dà da mangiare a tutte le sue femmine laterali al mercato di Boston
Questa merda rap è ancora una passione in me
E oscuro tutto ciò che sto facendo
Ecco perché ho portato la bara con me
Fanculo i miei pops, quello è il bastardo che è in me
Quando si tratta di allungare, sono un professore
Gli imbroglioni prendono lezioni con me
Io e il mio fischio in una coupé wide body
Nigga, tu vivi per questo, devi morire anche per questo
Non hai mai avuto abbastanza lavoro da poter fornire un gruppo
Così economico che tutti e anche loro mamma comprino, andiamo
Ho 3 proiettili per l'odio, 3 proiettili per il rancore
3 proiettili per i Jakes, 3 proiettili per il giudice
3 proiettili per la tua testa, sto puntando sopra il tuo giubbotto
Sono venuto con 17, mi sono rimasti ancora 2 proiettili
3 proiettili per l'odio, 3 proiettili per il rancore
3 proiettili per i Jakes e 3 proiettili per il giudice
3 proiettili per la tua testa, ti tiro al petto
Sono venuto con 17, ho ancora 2 proiettili rimasti, andiamo