Traduzione del testo della canzone '73 - Benny the Butcher, Rick Hyde, Elcamino

'73 (originale)

Yo, uh
Shit stupid
Uh
Yo, uh
Yo, uh
Yo, uh
Yo
Trap back coping
Maybach with the back open
Fiends that use my chill spots just for crack smoking
MAC toting
Cash flowing long as the packs roll in
Fuck these hoes, get money, that’s my only slogan
I bend the corner real slowly so the hoes notice
I might drop another tape and cop a tan Lotus
Niggas’ll talk behind your back with they hands open
That’s why I barely show love
The same niggas you roll a dub with, hit the club with, will be the same niggas
that’ll set you up
Yo, they killed Nipsey Hussle in his own hood
That’s why I don’t never think that shit is all good
I keep the forty on my hip and that’s at all times
Try me, I’m ready to die about mines
Real G
Yo, we really played the streets
All I know is grind, get money, repeat (Grind, get money, repeat)
Yeah, you will never be me
I’m legendary, Berry Gordy in '73
In the white Mercedes Benz with an ebony freak
Four years in Yale and still won’t be as clever as me
Ride with three felons with heat
Feel like we seventy deep
Clips on the table next to a head of a thief
Fuck settling beef, I’d rather wet up the streets
My brother died, my mother still not ahead of the grief
So I need my cash up front
I’m putting half in the trunk
And moving to where winter only lasts for a month
Huh, I used to put hash in my blunt
Now it’s gas, I’m talking five gram Ls and half of it’s Runtz
First you find the gold and grind 'til you reach that number
So much paper, hire people just to keep track of it
Met the plug, he wrote it down, told me, «Beep that number»
That’s when I made a bet, my whole team gon' eat that summer
The Butcher
Counting C notes
Golden butter on my langostinos
Rappers emo
Fucking up New York like they Paladino
Back to chemo
I’m dancing on it like I pressed the emote
Need a reload
Go the the corner and just ask for Nino
Rod and Pico
Was on LaBrea for a fucking RICO
Traffic be slow
Long as it’s moving, it’s a blessing, we know
Talking units
Draw up a game plan and I walk you through it
Thought you knew it
Hard as good pitching, we the Milwaukee Brewers
I wake 'em up, I’m the coffee to it
You asked for it and they brought you to it
You paid for it and I got it to you (Facts)
It all started with the H just like Honolulu
Every time the pack land, it’s hallelujah
Flow is timeless
I hope for diamonds
I’m smoking diamonds
The racks don’t die, like they they kids, they keep on multiplying
I hear niggas saying the culture dying (How?)
Look how closer I am
They don’t believe you like compulsive lying
It’s a professional secret
How many you want?
Five, six
Okay
Oh
This little baby here
Nine millimeter Ruger
Thirty round clips
Five, six hundred rounds per minute
You could wipe out a whole task force

'73 (traduzione)

Yo, eh
Merda stupido
Ehm
Yo, eh
Yo, eh
Yo, eh
Yo
Intrappolare il coping
Maybach con la schiena aperta
Demoni che usano i miei punti freddi solo per fumare crack
Borsa MAC
Flusso di denaro finché i pacchi arrivano
Fanculo queste troie, prendi soldi, questo è il mio unico slogan
Piego l'angolo molto lentamente in modo che le zappe se ne accorgano
Potrei lasciare un altro nastro e prendere una Lotus marrone chiaro
I negri parleranno alle tue spalle con le mani aperte
Ecco perché mostro a malapena amore
Gli stessi negri con cui fai un doppiaggio, con cui colpisci il club, saranno gli stessi negri
questo ti metterà a posto
Yo, hanno ucciso Nipsey Hussle nel suo stesso cappuccio
Ecco perché non penso mai che quella merda sia tutto buona
Tengo i quaranta sul fianco e questo è sempre
Mettimi alla prova, sono pronto a morire per le mine
Reale G
Yo, abbiamo suonato davvero per le strade
Tutto quello che so è macinare, ottenere soldi, ripetere (Macinare, ottenere soldi, ripetere)
Sì, non sarai mai me
Sono leggendario, Berry Gordy nel '73
Nella Mercedes Benz bianca con un maniaco dell'ebano
Quattro anni a Yale e non sarò ancora intelligente come me
Cavalca con tre criminali con il calore
Ci sentiamo come se avessimo una profondità di settanta
Si aggancia al tavolo accanto alla testa di un ladro
Fanculo il manzo da regolamento, preferirei bagnare le strade
Mio fratello è morto, mia madre non è ancora in anticipo sul dolore
Quindi ho bisogno dei miei contanti in anticipo
Ne sto mettendo metà nel bagagliaio
E trasferirsi dove l'inverno dura solo un mese
Eh, mettevo hashish nel mio contundente
Ora è benzina, sto parlando di cinque grammi L e metà è Runtz
Per prima cosa trovi l'oro e macini fino a raggiungere quel numero
Tanta carta, assumi persone solo per tenerne traccia
Incontrato la spina, l'ha trascritto, mi ha detto: «Segnala quel numero»
Fu allora che feci una scommessa, tutta la mia squadra mangerà quell'estate
Il macellaio
Conteggio delle note C
Burro dorato sui miei langostini
Emo rapper
Fottendo New York come se fossero Paladino
Torna alla chemio
Ci sto ballando sopra come se avessi premuto l'emoticon
Hai bisogno di una ricarica
Vai all'angolo e chiedi di Nino
Rod e Pico
Era su LaBrea per un fottuto RICO
Il traffico è lento
Finché è in movimento, è una benedizione, lo sappiamo
Unità parlanti
Elabora un piano di gioco e te lo guido
Pensavo lo sapessi
Difficile quanto un buon pitching, noi i Milwaukee Brewers
Li sveglio, io sono il caffè per questo
L'hai chiesto e te lo hanno portato
L'hai pagato e te l'ho ottenuto (Fatti)
Tutto è iniziato con la H, proprio come Honolulu
Ogni volta che il branco atterra, è alleluia
Il flusso è senza tempo
Spero nei diamanti
Sto fumando diamanti
Gli scaffali non muoiono, come loro bambini, continuano a moltiplicarsi
Sento i negri dire che la cultura sta morendo (Come?)
Guarda quanto sono vicino
Non credono che ti piaccia mentire compulsivo
È un segreto professionale
Quanti ne vuoi?
Cinque sei
Bene
Oh
Questo piccolo bambino qui
Ruger di nove millimetri
Trenta clip rotonde
Cinque, seicento colpi al minuto
Potresti spazzare via un'intera task force