Traduzione del testo della canzone Trade It All - Benny the Butcher

Trade It All (originale)

I’m a product of the block I lived and the Pacs, Nas’s and BIGs
For raw, took my dough across the George Washington Bridge
I was poor, for more shock, had the law watchin' us live
Off of pure rock, nigga, I put a Fort Knox in my crib
I was the one they overlooked, now a nigga overbooked
Got them haters disappointed like when the soda overcooked
More money, more problems, jealous niggas throwin' looks
That’s why every hundred bands I make, my clip grow a foot
Sold my story to the world, so everything I afford
Came from me losin' my brother, and all the pain I absorbed
I’m down soldiers, all the members of the gang I done lost
On this road to success and, yes, it came at a cost
So don’t confuse what you hear, I put these jewels in my ear
'Cause I wore the same pair of kicks to school for a year, nigga
I’d trade it all to get my niggas back, how real is that?
'Cause fuck it, we gon' grind together just to get it back
Ayo, life crazy but
Shit gotta happen so other shit can happen
Real talk
For the niggas in my position, take care of your daughters
No matter what they choose to do, they aware what you taught 'em
My kids took my advice 'cause I’m fair as a father
My next deal, I need a office and shares of the market
Two thousand dollar kicks, that shit I wear on your carpet
You ever fuck two best friends that share an apartment?
If you pop out with that MAC is you airin' or talkin'?
'Cause whoever don’t shoot first gon' be carryin' coffins
They put a mural of my face on the block I sold work on
Never took the first off, got me shoppin' in Bergdorf
Came home from school, City showed me a tool
His brother kept under the bed, right in the room
Few years later, I married the game, I jumped the broom
I walked away with wounds, it wasn’t what I assumed
These niggas don’t stick to codes, these hoes don’t stick to rules
I live that life, but y’all only gangster on iTunes
I’d trade it all, give the cash back, the jewels and the cars
If it make you feel I’m different from y’all, come get the paintings off the
wall
My girl Benz, plus the one in the garage
'Cause to me that material shit small when they comin' out at my dogs
Before we learned to run, we had to crawl
My day ones right here standin' tall, so you can have it all
If it mean I get my brother back tomorrow
Shit, 'cause all I got left is the scars, I still would trade it all

(traduzione)

Sono un prodotto del blocco in cui ho vissuto e dei Pacs, dei Nas e dei BIG
Per il crudo, ho portato il mio impasto attraverso il George Washington Bridge
Ero povero, per altro shock, avevo la legge che ci guardava dal vivo
Al di fuori di puro rock, negro, ho messo un Fort Knox nella mia culla
Sono stato quello che hanno trascurato, ora un negro in overbooking
Li ha delusi gli odiatori come quando la soda si è troppo cotta
Più soldi, più problemi, negri gelosi che lanciano sguardi
Ecco perché ogni cento band che creo, la mia clip cresce di un piede
Ho venduto la mia storia al mondo, quindi tutto quello che mi permetto
È venuto da me che ho perso mio fratello e tutto il dolore l'ho assorbito
Sono giù soldati, tutti i membri della banda che ho fatto hanno perso
Su questa strada verso il successo e, sì, ha avuto un costo
Quindi non confondere ciò che senti, mi metto questi gioielli nell'orecchio
Perché ho indossato lo stesso paio di calci a scuola per un anno, negro
Scambierei tutto per riavere i miei negri, quanto è reale?
Perché fanculo, macineremo insieme solo per riaverlo
Ayo, la vita è pazza ma
Le cazzate devono succedere così possono succedere altre cazzate
Vero discorso
Per i negri nella mia posizione, prenditi cura delle tue figlie
Indipendentemente da ciò che scelgono di fare, sanno cosa gli hai insegnato
I miei figli hanno seguito il mio consiglio perché sono giusto come padre
Il mio prossimo affare, ho bisogno di un ufficio e di quote di mercato
Calci da duemila dollari, quella merda che indosso sul tuo tappeto
Ti sei mai scopato due migliori amici che condividono un appartamento?
Se esci con quel MAC, stai andando in onda o stai parlando?
Perché chiunque non spari per primo porterà bare
Hanno messo un murale della mia faccia sul blocco su cui ho venduto il lavoro
Non ho mai preso la prima, mi ha fatto fare shopping a Bergdorf
Tornato a casa da scuola, City mi ha mostrato uno strumento
Suo fratello teneva sotto il letto, proprio nella stanza
Pochi anni dopo, ho sposato il gioco, ho saltato la scopa
Sono andato via con le ferite, non era quello che pensavo
Questi negri non si attengono ai codici, queste puttane non si attengono alle regole
Vivo quella vita, ma siete solo gangster su iTunes
Scambierei tutto, restituirei i soldi, i gioielli e le macchine
Se ti fa sentire che sono diverso da tutti voi, vieni a togliere i dipinti
parete
La mia ragazza Benz, più quella in garage
Perché per me quella merda materiale è piccola quando escono contro i miei cani
Prima di imparare a correre, dovevamo eseguire la scansione
I miei giorni proprio qui sono alti, così puoi avere tutto
Se significa che riporto mio fratello domani
Merda, perché tutto ciò che mi resta sono le cicatrici, le scambierei comunque tutte