Traduzione del testo della canzone Fifty One - Benny the Butcher, WestsideGunn

Fifty One (originale)

We gonna slow things down and take it back in time
Yeah, uh
We gon' make niggas feel like this shit
Yo
Smoking grapes and went to war with a poker face
Load the eight, get the drop, then we unload your safe
I used to pitch on my corner late
Fifth on my bulging waist, way back in those flip Motorola days
We street niggas in the race for millions
I ate with dealers, I’m straight ‘cause my face familiar
I’m from a place where we trap and sell weight from buildings
Trust me, this not a place you wanna raise your children
Nah, we don’t sell zips, the plug wholesale bricks
And got the crib with more rooms than a motel six
We roll Ls thick with gas so that dope smell stick
Heard they said it was dating, but that coke sell quick
Fuck riding in a nigga’s coattails, shit
What you know about facing that 5 to 40, but don’t tell shit
Oh well, it’s the most real when the pro scale this
Like old mist, stopping the Giants, I’m on my Odell shit
You tryna see how many cops I can outrun
Never been outgunned, but niggas still doubted the outcome
Your favorite rap nigga about done
And I’m still front line, I put a half in the pot and I pull out one
These niggas talking gunplay, but they not about none
Went down for a home invasion soon as the drought come
Top of the line hustle, you not one of mine, fuck you
I got this hunger from watching my mom struggle
I been harder, legend that still’ll shoot like Vince Carter
I’m nasty, my flow dirtier than Flint water
And being broke was a big problem, so I whipped quarters
Fell back, the trap bubbled up like dish water
Collect all payment or I’m just gon' spray shit
Put a bullet on your hat like Just Don snakeskin
They said I’d be a loser and a failure, from where they usually’ll jail you
Benny the Butcher, shooter for Griselda, nigga
Uh, shooter for Griselda, nigga
I’m a shooter for Griselda, nigga
From where they usually’ll jail ya
Benny the Butcher, shooter for Griselda
Ah, yeah
Got sticks with us, nah mean?
Doot doot doot doot doot doot doot doot
Doot doot doot doot doot doot doot doot
Sticks got 50 in ‘em
Doot doot doot doot doot doot doot doot
Doot doot doot doot doot doot doot doot
We gotta beg, we gotta beg you little
We gotta let this bitch off at you
We own you, huh, yeah
Ayo
Ayo, ayo, you broke niggas still wearing Giuseppe kicks
Twenty-five chains on, I’m on my heavy shit
Face tats, my jumper with the KAWS 4s
Dome shot up close, your shit gon' fall off
We the dopest, and the greatest, you niggas know it
My rhymes so wet, my mouth is Rolex
I drop tears in my Moët
The illest of all time, y’all just don’t know yet
Rocking Long John on the back porch, flip your whole jet
Fuck niggas took pictures standing over Boblo Blood
Diablo in the mud
God is my bodyguard
He wanted ten bricks, already hard
Flashlight on the K like a nigga lost
He grabbed the rope, almost broke the slab with the fifty one
Oww!

(traduzione)

Rallentare le cose e riportarlo indietro nel tempo
Sì, eh
Faremo sentire i negri come questa merda
Yo
Fumando uva e andò in guerra con una faccia da poker
Carica gli otto, prendi il drop, quindi scarichiamo la tua cassaforte
Ho usato per lanciare sul mio angolo in ritardo
Quinto sulla mia vita gonfia, indietro nel tempo in quei giorni alla rovescia di Motorola
Noi negri di strada nella corsa per milioni
Ho mangiato con gli spacciatori, sono etero perché la mia faccia mi è familiare
Vengo da un luogo in cui intrappoliamo e vendiamo peso dagli edifici
Credimi, questo non è un posto in cui vuoi crescere i tuoi figli
No, non vendiamo zip, i mattoncini plug all'ingrosso
E ho ottenuto la culla con più stanze di un motel sei
Facciamo rotolare Ls spesso con il gas in modo che l'odore di droga si attacchi
Ho sentito che hanno detto che erano appuntamenti, ma quella coca si vende rapidamente
Fanculo a cavalcare con le falde di un negro, merda
Quello che sai sull'affrontare quei 5-40, ma non dire un cazzo
Oh beh, è ​​il più reale quando il professionista lo scala
Come la vecchia nebbia, fermando i Giganti, sono sulla mia merda di Odell
Stai cercando di vedere quanti poliziotti riesco a correre più veloce
Mai stato sconfitto, ma i negri dubitavano ancora del risultato
Il tuo negro rap preferito è finito
E sono ancora in prima linea, ne metto una metà nel piatto e ne tiro fuori una
Questi negri parlano di sparatorie, ma non di nessuno
Sono andato giù per un'invasione domestica non appena è arrivata la siccità
Il miglior trambusto, tu non uno dei miei, vaffanculo
Ho avuto questa fame vedendo mia madre lottare
Sono stato più duro, leggenda che girerà ancora come Vince Carter
Sono cattivo, il mio flusso è più sporco dell'acqua Flint
Ed essere al verde era un grosso problema, quindi ho frustato i quarti
Cadde all'indietro, la trappola gorgogliò come l'acqua dei piatti
Riscuoti tutti i pagamenti o vado a spruzzare merda
Metti un proiettile sul cappello come la pelle di serpente Just Don
Dissero che sarei stato un perdente e un fallito, da dove di solito ti imprigionavano
Benny the Butcher, sparatutto per Griselda, negro
Uh, sparatutto per Griselda, negro
Sono uno sparatutto per Griselda, negro
Da dove di solito ti incarcerano
Benny the Butcher, sparatutto per Griselda
Ah sì
Hai dei bastoni con noi, no?
Doot doot doot doot doot doot doot
Doot doot doot doot doot doot doot
I bastoncini ne hanno 50
Doot doot doot doot doot doot doot
Doot doot doot doot doot doot doot
Dobbiamo implorare, dobbiamo implorare te piccolo
Dobbiamo lasciarti andare questa puttana
Ti possediamo, eh, sì
Ehi
Ayo, ayo, hai rotto i negri che indossano ancora i calci di Giuseppe
Venticinque catene su, sono sulla mia merda pesante
Face tats, il mio maglione con le KAWS 4
Cupola sparata da vicino, la tua merda cadrà
Noi i più stupidi e i più grandi, voi negri lo sapete
Le mie rime sono così bagnate, la mia bocca è Rolex
Faccio cadere le lacrime nel mio Moët
Il più malato di tutti i tempi, non lo sapete ancora
A dondolo Long John sulla veranda sul retro, capovolgi l'intero jet
I negri fottuti hanno scattato foto in piedi sopra Boblo Blood
Diablo nel fango
Dio è la mia guardia del corpo
Voleva dieci mattoni, già duri
Torcia sulla K come un negro perso
Afferrò la corda, quasi ruppe la lastra con il cinquantuno
Ahi!