Traduzione del testo della canzone A Place For You - Beres Hammond

A Place For You (originale)

There is a place for you in my heart
Always hold you in my arms
When it’s rough out there, if there’s a storm
I’ll be by your place, I’ll keep you warm
So don’t nobody say 'cause I don’t care
Wishes well and leave it there
They chew you up and spit you out
And tell me how can I live without?
All of the pain that you will bring
They don’t know where you have been
That you’re a child, oh God
You’ve got my word
There’s a place for you in my heart
Always hold you in my arms
When it’s rough out there, if there’s a storm
I’ll be by your place, I’ll keep you warm
I got you back, got you back
Got you back, baby
People will play little games they play
Whether you do or don’t obey
Everybody needs someone
And you’ve been searching all along
Baby, don’t go to the brink
For a moment stop and think
That if you’re overload
You’ve got my word
There’s a place for you in my heart
Always hold you in my arms
When it’s rough out there, if there’s a storm
I’ll be by your place, I’ll keep you warm, yes
Yeah, baby, got you, baby, yes
Got you, baby, when I say I got you, baby, yes
Don’t nobody say 'cause I don’t care
Wish us well and leave it there
They chew you up and spit you out
And tell me how can I live without?
All the pain that you will bring
They don’t know where you have been
That if you’re overload
You’ve got my word
There’s a place for you in my heart
Always hold you in my arms
When it’s rough out there, if there’s a storm
I’ll be by your place, I’ll keep you warm
There’s a place for you in my heart
Always hold you in my arms

A Place For You (traduzione)

C'è un posto per te nel mio cuore
Tieniti sempre tra le mie braccia
Quando è duro là fuori, se c'è una tempesta
Sarò vicino a casa tua, ti terrò al caldo
Quindi nessuno lo dice perché non mi interessa
Ti auguro ogni bene e lascialo lì
Ti masticano e ti sputano fuori
E dimmi come posso vivere senza?
Tutto il dolore che porterai
Non sanno dove sei stato
Che sei un bambino, oh Dio
Hai la mia parola
C'è un posto per te nel mio cuore
Tieniti sempre tra le mie braccia
Quando è duro là fuori, se c'è una tempesta
Sarò vicino a casa tua, ti terrò al caldo
Ti ho riportato indietro, ti ho riportato indietro
Ti ho riportato indietro, piccola
Le persone giocheranno ai piccoli giochi che fanno
Che tu obbedisca o meno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
E hai sempre cercato
Tesoro, non andare sull'orlo
Per un momento fermati e pensa
Che se sei sovraccarico
Hai la mia parola
C'è un posto per te nel mio cuore
Tieniti sempre tra le mie braccia
Quando è duro là fuori, se c'è una tempesta
Sarò vicino a casa tua, ti terrò al caldo, sì
Sì, piccola, ti ho preso, piccola, sì
Ti ho preso, piccola, quando dico che ti ho preso, piccola, sì
Nessuno lo dice perché non mi interessa
Auguraci ogni bene e lascialo lì
Ti masticano e ti sputano fuori
E dimmi come posso vivere senza?
Tutto il dolore che porterai
Non sanno dove sei stato
Che se sei sovraccarico
Hai la mia parola
C'è un posto per te nel mio cuore
Tieniti sempre tra le mie braccia
Quando è duro là fuori, se c'è una tempesta
Sarò vicino a casa tua, ti terrò al caldo
C'è un posto per te nel mio cuore
Tieniti sempre tra le mie braccia