Traduzione del testo della canzone Can't Stop A Man - Beres Hammond

Can't Stop A Man (originale)

Just wait a minute wait a minute
Wait a minute before you say another word
Now tell me…
What can you do
To stop a man from trying
I said I wanna know now
Nothing you can do
To stop a man from trying
I wanna know yes I wanna know now
What can you do
To stop a man from trying
I wanna know said I wanna know now
Nothing you can do
To stop a man from trying
Oh not with that big broad smile
And the sexy dress you wear
It’s totally impossible
For a man with eyes not to stare
There is no reason to be so uptight
Now when you got everything alright
By now you should know you’re
Every mans' fantasy
Chorus (repeat)
Hey girl check out your style
Brothers going wild It’s hard to keep control
When your right there on that throne
So little don’t cramp my style
Wave your hands give me a smile
'Cause after all I’m one of your fans

Can't Stop A Man (traduzione)

Aspetta un minuto aspetta un minuto
Aspetta un minuto prima di dire un'altra parola
Ora dimmi…
Cosa sai fare
Per impedire a un uomo di provarci
Ho detto che voglio saperlo ora
Niente che puoi fare
Per impedire a un uomo di provarci
Voglio sapere sì Voglio saperlo ora
Cosa sai fare
Per impedire a un uomo di provarci
Voglio sapere ho detto che voglio sapere ora
Niente che puoi fare
Per impedire a un uomo di provarci
Oh non con quel grande ampio sorriso
E il vestito sexy che indossi
È totalmente impossibile
Per un uomo con gli occhi da non fissare
Non c'è motivo per essere così teso
Ora quando hai tutto a posto
Ormai dovresti sapere che lo sei
La fantasia di ogni uomo
Coro (ripeti)
Ehi ragazza, dai un'occhiata al tuo stile
Fratelli scatenati È difficile mantenere il controllo
Quando sei proprio lì su quel trono
Quindi non ostacolare il mio stile
Fai un gesto con le mani, fammi un sorriso
Perché dopotutto sono uno dei tuoi fan