Traduzione del testo della canzone Full Attention - Beres Hammond

Full Attention (originale)

Oh baby
I would walk a mile
I would walk a mile ore two
Just for you baby
I wanna explain to you, that you’re the hit on every corner
Gotta confess to you girl, just what you’re doing to this brother
You got my heart, my head and my mind, all burnin' with desire
And if ever I was given a chance, every bone in my body would give thanks
Now baby, what do you expect of me
Now should I stand in the middle of the road, let something run over me
So that I can get your full attention
Wanna explain to you, you’re the hit on every corner
Gotta confess to you girl, just what you are doing to this brother
You got my heart, my mind and my soul, all burnin' with desire
And if ever I was given a chance, every bone in my body would give thanks
Don’t let me cry to you, oh no, crying is a sign of weakness
But I wouldn’t lie to you, no, that will be destroying for my fitness, girl
I would walk a mile, a mile ore maybe two
Just for you baby, just for you baby
Now baby, what do you expect of me
Now should I stand in the middle of the road, let something run over me
So that I can get your full attention
Wanna explain to you, you’re the hit on every corner
Gotta confess to you, baby, just what you are doing to this brother
You got my heart, my mind and my soul, all burnin' with desire
And if ever I was given a chance, every bone in my body would give thanks
Don’t let me cry to you, oh no, crying is a sign of weakness
But I wouldn’t lie to you, no, that will be destroying for my fitness, yes
Oh baby, I would walk a mile ore two
Just for you girl, na na na…
Let me explain to you, that you’re the hit on every corner
Wanna confess to you, baby, what you are doing to this brother
You’ve got my mind, my soul and my heart, rapped up for your love
Woman, what do you expect of me
Should I stand in the middle of the road, let something run over me
So that I can get your full attention
Wanna me explain to you, that you’re the hit on every corner
Can confess to you, baby, what you are doing to this brother
I’ll walk a mile ore two, oh just many things, 'cause I gotta have your love

Full Attention (traduzione)

Oh piccola
Camminerei per un miglio
Camminerei per un miglio o due
Solo per te piccola
Voglio spiegarti che sei il colpo in ogni angolo
Devo confessare a te ragazza, proprio quello che stai facendo a questo fratello
Hai il mio cuore, la mia testa e la mia mente, tutti ardenti di desiderio
E se mai mi fosse stata data una possibilità, ogni osso del mio corpo ringrazierebbe
Ora piccola, cosa ti aspetti da me
Ora dovrei stare in mezzo alla strada, lasciare che qualcosa mi investa
In modo che io possa ottenere la tua piena attenzione
Voglio spiegarti che sei il colpo in ogni angolo
Devo confessare a te ragazza, proprio quello che stai facendo a questo fratello
Hai il mio cuore, la mia mente e la mia anima, tutti ardenti di desiderio
E se mai mi fosse stata data una possibilità, ogni osso del mio corpo ringrazierebbe
Non lasciarmi piangere per te, oh no, piangere è un segno di debolezza
Ma non ti mentirei, no, sarebbe distruttivo per la mia forma fisica, ragazza
Camminerei per un miglio, un miglio o forse due
Solo per te piccola, solo per te piccola
Ora piccola, cosa ti aspetti da me
Ora dovrei stare in mezzo alla strada, lasciare che qualcosa mi investa
In modo che io possa ottenere la tua piena attenzione
Voglio spiegarti che sei il colpo in ogni angolo
Devo confessarti, piccola, quello che stai facendo a questo fratello
Hai il mio cuore, la mia mente e la mia anima, tutti ardenti di desiderio
E se mai mi fosse stata data una possibilità, ogni osso del mio corpo ringrazierebbe
Non lasciarmi piangere per te, oh no, piangere è un segno di debolezza
Ma non ti mentirei, no, sarebbe distruttivo per la mia forma fisica, sì
Oh tesoro, camminerei per un miglio o due
Solo per te ragazza, na na na...
Lascia che ti spieghi che sei il colpo in ogni angolo
Voglio confessarti, piccola, cosa stai facendo a questo fratello
Hai la mia mente, la mia anima e il mio cuore, rapiti per il tuo amore
Donna, cosa ti aspetti da me
Se dovessi stare in mezzo alla strada, lasciare che qualcosa mi investa
In modo che io possa ottenere la tua piena attenzione
Voglio che ti spieghi che sei il colpo in ogni angolo
Posso confessarti, piccola, cosa stai facendo a questo fratello
Camminerò per un miglio o due, oh solo molte cose, perché devo avere il tuo amore