Traduzione del testo della canzone Alway Be There - Beres Hammond

Alway Be There (originale)

As soon as you come home, I’ll be waiting.
To rub your tired feet, erase the stress and strain,
Of the day, in which ever way, oh yeah.
As soon as you come, I will greet you,
The purest open arms, and love that knows no end,
No pretend.
Understand, oh yeah.
And I will always be there,
You pick the time.
I will always be there,
Come rain come shine.
I know you must be tired,
Let me hold you.
Couldn’t bare to see you fall,
Or even hurt at all, oh no, not at all.
Come tell me 'bout your day, can I share it.
Was it good, was it bad.
Did someone make you sad,
Relax here in my pad,
I’ll change all that too glad, oh yeah.
And I will always be there,
You choose the time.
I will always be there,
Come rain come shine.
As soon as you come home, I’ll be waiting.
To rub your tired feet, erase the stress and strain,
Of the day, in which ever way, oh yeah.
And as soon as you come, I will greet you,
With The purest open arms, and a love that knows no end,
No pretend.
Understand, oh yeah.
Then I will always be there,
You choose the time.
I will always be there,
Come rain come shine.

Alway Be There (traduzione)

Non appena torni a casa, ti aspetterò.
Per strofinare i tuoi piedi stanchi, cancellare lo stress e la tensione,
Del giorno, in qualsiasi modo, oh sì.
Non appena verrai, ti saluterò,
Le braccia aperte più pure, e l'amore che non conosce fine,
Nessuna pretesa.
Capisci, oh sì.
E io ci sarò sempre,
Scegli tu il tempo.
Sarò sempre lì,
Vieni pioggia vieni splendere.
So che devi essere stanco,
Lascia che ti tenga.
Non riuscivo a vederti cadere,
O persino ferito, oh no, per niente.
Vieni a raccontarmi la tua giornata, posso condividerla.
Era buono, era cattivo.
Qualcuno ti ha reso triste,
Rilassati qui nel mio pad,
Cambierò tutto questo troppo felice, oh sì.
E io ci sarò sempre,
Scegli tu l'ora.
Sarò sempre lì,
Vieni pioggia vieni splendere.
Non appena torni a casa, ti aspetterò.
Per strofinare i tuoi piedi stanchi, cancellare lo stress e la tensione,
Del giorno, in qualsiasi modo, oh sì.
E appena verrai, ti saluterò,
Con le braccia aperte più pure e un amore che non conosce fine,
Nessuna pretesa.
Capisci, oh sì.
Allora ci sarò sempre,
Scegli tu l'ora.
Sarò sempre lì,
Vieni pioggia vieni splendere.