Traduzione del testo della canzone Dusty Road - Beres Hammond

Dusty Road (originale)

Yes my feet get so tired
From this old dusty road
My body and soul is almost overload
Yes I need some fresh air
Let me rest for a while
Take the load off my feet
Before I do another mile
Counting days the sun come bun me
And then the rain come drench me
Just to get what I want
And all I want is
A chance to live a simple life
And end each day with a smile
I like to get away
From this old dusty road
My structure don’t lie
I means every word, oh
Every now and then
I get so close to tear
But giving up now
Will be wasting all these years, oh yeah
Guess I’m heading back to the trails
Listen some more
I wanna move bet the forces won’t let me
Everywhere I got the system gets me
It’s up to me to get what I want
Cause it’s been rough all these years
But I fight it though all my fears

Dusty Road (traduzione)

Sì, i miei piedi sono così stanchi
Da questa vecchia strada polverosa
Il mio corpo e la mia anima sono quasi sovraccarichi
Sì, ho bisogno di un po' d'aria fresca
Lasciami riposare per un po'
Togli il carico dai miei piedi
Prima di fare un altro miglio
Contando i giorni in cui il sole mi ha sfondato
E poi viene la pioggia a inzupparmi
Solo per ottenere ciò che voglio
E tutto ciò che voglio è
Un'occasione per vivere una vita semplice
E concludi ogni giornata con un sorriso
Mi piace andare via
Da questa vecchia strada polverosa
La mia struttura non mente
Intendo ogni parola, oh
Di tanto in tanto
Mi avvicino così tanto allo strappo
Ma arrendendoti ora
Sprecheranno tutti questi anni, oh sì
Immagino che sto tornando sui sentieri
Ascolta un po' di più
Voglio muovermi, scommetto che le forze non me lo permetteranno
Ovunque ho ottenuto il sistema mi prende
Sta a me ottenere ciò che voglio
Perché è stato duro tutti questi anni
Ma lo combatto nonostante tutte le mie paure