Traduzione del testo della canzone Highlight Of The Day - Beres Hammond

Highlight Of The Day (originale)

Beres
Did I wake you too sudden baby
Did I take you out of your slumber
Did I disturb your sweetest dreams
It’s just a lovers game
I just had to do it baby trust me I love to watch you sleeping
To see that everything was right
Oh but I felt this passion coming over
Over and over and over
And I just got to let you know
It’s been a long day
We’re both tired from working hard
We’re almost forgetting to play
This is all I wanna say
Just to remind you that
We’re missing the highlight of the day
Now that you’re almost wide awake
I’m willing and ready for the take
This is where the cookie crumbles
Whether a single or a double
I’d settle for whatever
Honey let me melt in your arms
Hold me even when the clock alarms
Take the phone off the hook
Kill me with that dirty look
Let me sign in your book

Highlight Of The Day (traduzione)

Beres
Ti ho svegliato troppo all'improvviso, piccola
Ti ho portato fuori dal tuo sonno
Ho disturbato i tuoi sogni più dolci
È solo un gioco degli amanti
Dovevo solo farlo piccola, fidati di me, adoro vederti dormire
Per vedere che tutto era a posto
Oh ma ho sentito questa passione arrivare
Ancora e ancora e ancora
E devo solo fartelo sapere
È stata una lunga giornata
Siamo entrambi stanchi di lavorare sodo
Ci stiamo quasi dimenticando di giocare
Questo è tutto ciò che voglio dire
Solo per ricordartelo
Ci manca il momento clou della giornata
Ora che sei quasi completamente sveglio
Sono disposto e pronto per la presa
È qui che il biscotto si sbriciola
Che sia un singolo o un doppio
Mi accontenterei di qualunque cosa
Tesoro fammi sciogliere tra le tue braccia
Tienimi anche quando l'orologio suona
Togli il telefono dal gancio
Uccidimi con quello sguardo sporco
Fammi accedere al tuo libro