Testi di I'm Alive - Beres Hammond

I'm Alive (originale)

Whoiie, lalalala, yes
Irie!
Irie!
Gonna lift my voice in praises, yes
Gonna shout it, go sing it loud
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
Here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yeah, heh
I’m alive
I see the sun and I see the rain, yes
I feel joy in my Father’s name
Tear might fall every now and then
I still give thanks to the full extent, yes now
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
Here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yes
I’m alive, yeah
I can walk without fear or doubts, yea
Go to sleep with little to worry about
I do know there’s danger everywhere, yeah-eh
So I pray, dear Father, 'always be near'
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
But here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yes
I’m alive
I challenge the day with an open mind
Just in a way Jah Jah would design
Know I will falter
But in time, I will grow, I will grow
Can’t be old to be taught
Can even learn something from the youth
Give a little nod if you know the truth, yeah-eh
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
But here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yes, yeah
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
Ooh, God
I’m alive, yeah
Hahah, yeah-eh
I’m alive, yeah
Everything just fine, yes
I’m alive
Nothing can’t beat that, yes
I’m alive
Yo
Ooh, God
I’m alive, yeah
Hahah, yeah-eh
I’m alive, yeah

(traduzione)

Whoie, lalalala, sì
Irie!
Irie!
Alzerò la mia voce in lodi, sì
Lo urlerò, lo canterò ad alta voce
Al mattino, dico la mia preghiera
Grazie Padre per un altro giorno
Lascia che lo dichiari subito
Sono vivo, sì
Sono vivo
I miei soldi in banca non devono affitto
Eccomi, ringrazio ancora
Chiedimi come, non lo so, non sono un professionista
Ma sono vivo, sì, eh
Sono vivo
Vedo il sole e vedo la pioggia, sì
Provo gioia nel nome di mio padre
La lacrima potrebbe cadere ogni tanto
Ringrazio ancora in tutto e per tutto, sì ora
Al mattino, dico la mia preghiera
Grazie Padre per un altro giorno
Lascia che lo dichiari subito
Sono vivo, sì
Sono vivo
I miei soldi in banca non devono affitto
Eccomi, ringrazio ancora
Chiedimi come, non lo so, non sono un professionista
Ma sono vivo, sì
Sono vivo, sì
Posso camminare senza paura o dubbi, sì
Vai a dormire con poco di cui preoccuparti
So che c'è pericolo ovunque, yeah-eh
Quindi prego, caro Padre, 'sii sempre vicino'
Al mattino, dico la mia preghiera
Grazie Padre per un altro giorno
Lascia che lo dichiari subito
Sono vivo, sì
Sono vivo
I miei soldi in banca non devono affitto
Ma eccomi qui, ringrazio ancora
Chiedimi come, non lo so, non sono un professionista
Ma sono vivo, sì
Sono vivo
Sfido la giornata con una mente aperta
Proprio in un modo che Jah Jah disegnerebbe
Sappi che vacillerò
Ma col tempo crescerò, crescerò
Non può essere vecchio per essere insegnato
Può anche imparare qualcosa dai giovani
Fai un piccolo cenno se sai la verità, sì-eh
Al mattino, dico la mia preghiera
Grazie Padre per un altro giorno
Lascia che lo dichiari subito
Sono vivo, sì
Sono vivo
I miei soldi in banca non devono affitto
Ma eccomi qui, ringrazio ancora
Chiedimi come, non lo so, non sono un professionista
Ma sono vivo, sì, sì
Sono vivo, sì
Sono vivo, sì
Oh, Dio
Sono vivo, sì
Hahah, si-eh
Sono vivo, sì
Tutto bene, sì
Sono vivo
Niente non può batterlo, sì
Sono vivo
Yo
Oh, Dio
Sono vivo, sì
Hahah, si-eh
Sono vivo, sì