Traduzione del testo della canzone I'm So In Love - Beres Hammond

I'm So In Love (originale)

Could you give me a bit of your time
Want to show you what’s here in my mind
That I’m in love with you
Without control
Yes I’m in love with you
You’re in my mind, oh baby
You’re so in my mind
Tell me who is the lucky guy
Who has got you right there at his side
When I’m in love with you
Without control
Yes I’m in love with you
You’re in my mind, oh baby
You’re so in my mind
I’d like to know, give me all your credentials
Cause girl to me, you’re so sweet and special
I want to know, give me your name and number
Don’t you know girl, I got to be your lover
I need to be your lover, oh babe
Could you give me
Won’t it mean I know you’re down
Want to show you what’s on my mind
That I’m in love with you
Without control
Yes I’m in love with you
You’re in my mind, oh baby
You’re so in my mind
Yes I’m in love with you
Without control
Yes I’m in love with you
You’re so in my mind
You’re in my mind, oh baby
You’re so in my mind
I need your name and number (give me your name and number)
Give me, oh give me your name and number (got to be your lover)
Need your name and number (give me your name and number)
Got to be your lover (got to be your lover)
Oh baby
I need your name and number (got to be your lover)

I'm So In Love (traduzione)

Potresti darmi un po' del tuo tempo
Voglio mostrarti cosa c'è qui nella mia mente
Che sono innamorato di te
Senza controllo
Sì, sono innamorato di te
Sei nella mia mente, oh piccola
Sei così nella mia mente
Dimmi chi è il fortunato
Chi ti ha preso proprio lì al suo fianco
Quando sono innamorato di te
Senza controllo
Sì, sono innamorato di te
Sei nella mia mente, oh piccola
Sei così nella mia mente
Vorrei sapere, dammi tutte le tue credenziali
Perché ragazza per me, sei così dolce e speciale
Voglio sapere, dammi il tuo nome e numero
Non lo sai ragazza, devo essere il tuo amante
Ho bisogno di essere il tuo amante, oh piccola
Potresti darmi
Non significa che so che sei giù
Voglio mostrarti cosa ho in mente
Che sono innamorato di te
Senza controllo
Sì, sono innamorato di te
Sei nella mia mente, oh piccola
Sei così nella mia mente
Sì, sono innamorato di te
Senza controllo
Sì, sono innamorato di te
Sei così nella mia mente
Sei nella mia mente, oh piccola
Sei così nella mia mente
Ho bisogno del tuo nome e numero (dammi il tuo nome e numero)
Dammi, oh dammi il tuo nome e numero (devo essere il tuo amante)
Hai bisogno del tuo nome e numero (dammi il tuo nome e numero)
Devo essere il tuo amante (devo essere il tuo amante)
Oh piccola
Ho bisogno del tuo nome e numero (devo essere il tuo amante)