Traduzione del testo della canzone It's Not Official - Beres Hammond

It's Not Official (originale)

I’m a gonna have to let you know,
Soon and very soon.
It’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
It’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
The most wonderful thing happened to me today,
Oh, I met this woman,
Everyone is waiting a lifetime to meet.
She have good vibes, cut me right down to size.
Soon she will be sharing the comfort of under my sheet.
But it’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
It’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
Humble is not the word,
It’s more one of a kind.
Rearest in my time and the treasure that very few men find.
You’re that missing link, put me right back in sync.
Soon you’ll be sharing the comfort of under my sheet.
But it’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
It’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
When you’re not in competition,
What will be yours, is gonna be yours.
Thanking you Father, for sending me this woman.
After knock, knock, knocking on so many doors.
Heaven bless you girl.
It’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
It’s not official yet.
Gonna let you know as soon as I can,
The most wonderful thing happened to me today,
Oh, I met this one woman,
Everyone is waiting a lifetime to meet.
She have good vibes, cut me right down to size.
Soon she’ll be sharing the comfort of under my sheet.
But it’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
It’s not official yet,
Gonna let you know as soon as I can.
It’s not.
Gonna have to let you know.
You’re the sweetest thing I ever met girl.
It’s not official yet,
Brothers I let you know as soon as I can.

(traduzione)

Ti devo far sapere
Presto e molto presto.
Non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
La cosa più meravigliosa che mi è successa oggi,
Oh, ho incontrato questa donna,
Tutti aspettano una vita per incontrarsi.
Ha buone vibrazioni, tagliami a misura.
Presto condividerà il comfort di sotto il mio lenzuolo.
Ma non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Umile non è la parola,
È più unico nel suo genere.
Allevare nel mio tempo e il tesoro che pochissimi uomini trovano.
Sei l'anello mancante, rimettimi in sincronia.
Presto condividerai il comfort di sotto il mio lenzuolo.
Ma non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Quando non sei in gara,
Quello che sarà tuo, sarà tuo.
Grazie padre, per avermi inviato questa donna.
Dopo bussare, bussare, bussare a tante porte.
Il cielo ti benedica ragazza.
Non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Non è ancora ufficiale.
Ti farò sapere il prima possibile,
La cosa più meravigliosa che mi è successa oggi,
Oh, ho incontrato questa donna,
Tutti aspettano una vita per incontrarsi.
Ha buone vibrazioni, tagliami a misura.
Presto condividerà il comfort di sotto il mio lenzuolo.
Ma non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Non è ancora ufficiale
Ti farò sapere il prima possibile.
Non è.
Dovrò fartelo sapere.
Sei la cosa più dolce che abbia mai incontrato ragazza.
Non è ancora ufficiale
Fratelli, vi farò sapere il prima possibile.