Traduzione del testo della canzone Take Time To Love - Beres Hammond

Take Time To Love (originale)

Now I got to give this one a whole lot a love
And this one goes out to them on a world wide tip
Let them know that Beres Hammond is definitely
Here to spread nothing but love
Love for the world and love for the nation…
A little bit a love in Herzegovina
A little bit a love a spread it in Jamaica
A wanna little bit a love in America
And let them know
Take time to love, take time to love
Take time to love, take time to love
All the boys in New York City
And all the dreads in London City
And all the militant ones in Lebanon
All the way over there in Japan
Push up your hands 'cause you understand
Now put a permanent pause on hate
Let’s get it on Chorus (repeat)
Oh if you really feel it then sing
You got it you got it Just for the record can I hear it again
Oh there it is there it is there it is Take time to love
You got it you got it There it is there it is yes
All the big bad dan dan dadas
Cool the vibes in sweet Jamaica
I know it’s rough but we’re still
Hanging on oh yea
Settle the war on Herzegovina
Listen rhythm and rock and come in ya Why can’t we all just get along It’s the time
Take time to love If you really feel it then sing
You got it you got it yea
Just for the record can I hear it again
Oh God there it is there it is Lets make some love take time to love

Take Time To Love (traduzione)

Ora devo dare a questo molto amore
E questo va a loro su una mancia in tutto il mondo
Fai sapere loro che Beres Hammond lo è sicuramente
Qui per diffondere nient'altro che amore
Amore per il mondo e amore per la nazione...
Un piccolo amore in Erzegovina
Un po' amore e diffusione in Giamaica
Voglio un po' di amore in America
E faglielo sapere
Prenditi del tempo per amare, prenditi del tempo per amare
Prenditi del tempo per amare, prenditi del tempo per amare
Tutti i ragazzi di New York
E tutti i dreadlocks a Londra
E tutti quelli militanti in Libano
Laggiù in Giappone
Alza le mani perché capisci
Ora metti una pausa permanente sull'odio
Facciamolo sul ritornello (ripeti)
Oh se lo senti davvero allora canta
Ce l'hai ce l'hai Solo per la cronaca, posso sentirlo di nuovo
Oh, eccolo, eccolo, eccolo, prenditi del tempo per amare
Ce l'hai, ce l'hai, eccolo, eccolo, sì
Tutti i grandi cattivi dan dan dadas
Raffredda le vibrazioni nella dolce Giamaica
So che è dura ma lo siamo ancora
Aspetta oh sì
Risolvi la guerra all'Erzegovina
Ascolta il ritmo e il rock e vieni in te Perché non possiamo andare tutti d'accordo È il momento
Prenditi del tempo per amare Se lo senti davvero allora canta
Ce l'hai ce l'hai sì
Solo per la cronaca, posso ascoltarlo di nuovo
Oh Dio, eccolo, eccolo, facciamo in modo che un po' di amore richieda tempo per amare