Traduzione del testo della canzone There You Go - Beres Hammond

There You Go (originale)

Oh gosh, my little brother,
You got to do better than that now.
Another morning in bed doing overtime, oh yeah,
And so you pull up your sheet think you doing fine.
And me say hustling and bustling all over town,
That even your little brother is doing his rounds.
Now now now, but there you go,
Not a single seed you sow.
Your mind’s on 'go slow',
While the grass is getting greener.
There you go, what do you know,
Your mind is on 'go slow',
While the grass is greener.
A One o’clock and you bust a yawn,
You would a make me believe that you just see dawn.
And then you flex pon your corner, ask wha a gwaan,
Constantly pressuring your brother,
With an open palm.
Now now now now, there you go,
Not a single seed you sow.
Your mind is on 'go slow',
While the grass is greener.
There you go, what do you know,
Your mind is on 'go slow',
While the grass is getting greener.
Another morning in bed doing overtime,
And so you pull up your sheet and think you doing fine.
Now now now now, there you go,
Not a single seed you sow.
Your mind is on 'go slow',
While the grass is getting greener.
There you go, what do you know,
Your mind is on 'go slow',
While the grass is getting greener.
Oh God look at you, there you go,
Not a single seed you sow.
Your mind is on 'go slow',
While the grass is greener.
There you go, what do you know,
Your mind is on 'go slow',
While the grass is greener.

(traduzione)

Oh Dio, mio ​​​​fratellino,
Adesso devi fare di meglio.
Un'altra mattina a letto facendo gli straordinari, oh sì,
E così tiri su il foglio e pensi di stare bene.
E io dico frenetico e frenetico in tutta la città,
Che anche il tuo fratellino stia facendo il suo giro.
Ora ora ora, ma ecco qua,
Non un solo seme che semini.
La tua mente è 'vai piano',
Mentre l'erba diventa più verde.
Ecco qua, che ne sai,
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba è più verde.
A L'una e rompi uno sbadiglio,
Mi faresti credere di vedere l'alba.
E poi fletti nel tuo angolo, chiedi cosa a gwaan,
Facendo costantemente pressioni su tuo fratello,
Con il palmo aperto.
Ora ora ora ora, ecco qua,
Non un solo seme che semini.
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba è più verde.
Ecco qua, che ne sai,
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba diventa più verde.
Un'altra mattina a letto facendo gli straordinari,
E così tiri su il lenzuolo e pensi di stare bene.
Ora ora ora ora, ecco qua,
Non un solo seme che semini.
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba diventa più verde.
Ecco qua, che ne sai,
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba diventa più verde.
Oh Dio guardati, ecco qua,
Non un solo seme che semini.
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba è più verde.
Ecco qua, che ne sai,
La tua mente è su "andare piano",
Mentre l'erba è più verde.