Traduzione del testo della canzone Point Of View - Berner, Curren$y

Point Of View (originale)

I live it, you make it up, like the motherfuckin' difference
Homeboy, that’s the motherfuckin' difference
Check my stitchin', soft leather interior
Arachnophobia, I trumped that, and tamed the spider engine, I made a pet out
that
Parked it in my living room, made a couch out that
Conversation piece, gonna talk about that
Foolish industry beef, we gonna be nowhere round that
We just count money, send the younging to the out back
With a wad of 20's and the keys to the Cadillac truck
Tell them bring some food back, then go and do some young nigga stuff
But he said he’d rather hang around us
Soakin' game up, the same way I came up
Same way I came up
Game given from a OG point of view
Usually I sell it but I got enough to share with you
Ahh, game given from my OG point of view
Usually I sell it but I got enough to share with you
I’m listenin' to the OG speaking, middle of November, outdoor season
I’m thinking bout this money yeah this money got me thinking
And the shit that I’m breathing on got me day dreaming
I’m amazed, beautiful girls will sell they soul
Just to come home with me, after my show
Got her sitting in the room, just waiting on them cars
While I’m trying to avoid the police sniffin' dogs
Make the pack sale, press one button
Make the hash melt.
me and my bitch and my vac seal
I was in a room with 3 felons and a killer
2 dope fiends a prostitute and a dealer
They said Bern, you a hundred dollar billa'
And my hash is black and yellow like a Pittsburgh steeler
This is real game given from a trapper’s point of view
Usually I sell it but I got enough to share with you
That’s the way that I came up
Game given from a trapper’s point of view
Usually I sell it but I got enough to share with you
That’s the way I came up
That’s game given from a trapper’s point of view
Usually I sell it but I got enough to share with you
Aha, this is real game given from a OG point of view
Usually I sell it but I got enough to share with you

(traduzione)

Io lo vivo, te lo inventi, come la fottuta differenza
Homeboy, questa è la fottuta differenza
Controlla le mie cuciture, interni in morbida pelle
L'aracnofobia, l'ho superato, e domato il motore del ragno, ho fatto fuori un animale domestico
Quello
L'ho parcheggiato nel mio soggiorno, fatto un divano
Pezzo di conversazione, ne parlerò
Manzo stupido dell'industria, non saremo da nessuna parte
Contiamo solo i soldi, mandiamo i giovani sul retro
Con un batuffolo di 20 anni e le chiavi del camion Cadillac
Di' loro di portare indietro del cibo, poi vai a fare cose da giovani negri
Ma ha detto che preferirebbe stare con noi
Assorbendo il gioco, nello stesso modo in cui sono uscito
Allo stesso modo in cui sono uscito
Gioco dato da un punto di vista OG
Di solito lo vendo ma ne ho abbastanza da condividere con te
Ahh, gioco dato dal mio punto di vista OG
Di solito lo vendo ma ne ho abbastanza da condividere con te
Sto ascoltando l'OG che parla, a metà novembre, stagione all'aperto
Sto pensando a questi soldi, sì, questi soldi mi hanno fatto pensare
E la merda su cui sto respirando mi ha fatto sognare ad occhi aperti
Sono stupito, le belle ragazze venderanno la loro anima
Solo per tornare a casa con me, dopo il mio spettacolo
L'ho fatta sedere nella stanza, ad aspettare solo quelle macchine
Mentre cerco di evitare che la polizia annusi i cani
Fai la vendita del pacchetto, premi un pulsante
Fai sciogliere l'hashish.
io e la mia puttana e il mio sigillo
Ero in una stanza con 3 criminali e un assassino
2 drogati una prostituta e uno spacciatore
Hanno detto Berna, sei un miliardo di dollari
E il mio hash è nero e giallo come uno steeler di Pittsburgh
Questo è un vero gioco dato dal punto di vista di un trapper
Di solito lo vendo ma ne ho abbastanza da condividere con te
Questo è il modo in cui sono venuto fuori
Gioco dato dal punto di vista di un trapper
Di solito lo vendo ma ne ho abbastanza da condividere con te
Questo è il modo in cui sono venuto fuori
Questo è un gioco dato dal punto di vista di un trapper
Di solito lo vendo ma ne ho abbastanza da condividere con te
Aha, questo è vero gioco dato da un punto di vista OG
Di solito lo vendo ma ne ho abbastanza da condividere con te